The Terrordactyls — Shipping 가사 및 번역
이 페이지에는 The Terrordactyls의 노래 "Shipping"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Send me a big smile
Envelope me in your arms
Tape my knees across my tummy
Shut me up inside a cardboard box
Litter it with first class stamps and
Tell me that I’m number one
Maybe a sticker or two to
Show everyone that I’m fun
Remember that you needn’t bother
Pack me a lunch box or water
Just remember that I love you
Just remember that you’ll never
See me ever again
My body got messed up on the train
A case of wine and some
Boxes of knives fell
On my face. Now
I am going to die
I close my eyes and listen to my
Insides becoming outsides
I listen to them wave and file
Out of me in a parade
My kidneys descend hand in hand
After the storm has cleared
Like a couple of soggy truffles
Or a loving pair of deer
Well, I wasn’t built quite strong enough
To keep them warm and safe
I cried as your heart tumbled out with mine
Our love would never propagate
Maybe I could find a boat to
Take us both away
I wouldn’t have to miss you anymore
I promise it would be the same
I’d listen to you giggle
And I’d listen to your heart beat faster
With every caress
I’d listen long into each morning after
가사 번역
나에게 큰 미소를 보내기
네 품에 나를 감싸
내 무릎을 내 배를 가로 질러 테이프
골 판지 상자 안에 나를 닥쳐
퍼스트 클래스 스탬프와 쓰레기
내가 1 위라고 말해
어쩌면 스티커 또는 두 개의
내가 재미있어 모두 표시
당신이 귀찮게 할 필요가 없다는 것을 기억하십시오
도시락 상자나 물 한 팩
그냥 내가 당신을 사랑한다는 것을 기억하십시오
그냥 당신이 결코 것 기억
보 나 지 시
내 몸이 기차에 엉망이 됐어
와인 한 케이스
칼 상자 떨어졌다
내 얼굴에. 지금
나는 죽을 것이다
눈을 감고 내 말을 들어
내부는 외부되고
나는 그들이 파도와 파일을들을 수 있습니다
퍼레이드에서 나 밖으로
내 신장은 손에 손을 내려
폭풍이 지나간 후
찌그러진 송로 버섯 한 쌍처럼
또는 사랑하는 사슴 한 쌍
글쎄,나는 충분히 충분히 강하지 않았다
그(것)들을 온난하고 그리고 안전하다 지키기 위하여
네 가슴이 터져서 울었지
우리의 사랑은 전파되지 않을 것입니다
어쩌면 내가 배를 찾을 수
우리 둘 다 데려가
더 이상 당신을 그리워 할 필요가 없습니다
나는 그것이 같은 것 약속
나는 당신이 킥킥 웃음을들을 것
그리고 나는 당신의 심장 박동을들을 것입니다
모든 애무와 함께
나는 매일 아침 이후 긴 듣는 것입니다