The The — Everybody Wants to Go to Heaven (But Nobody Wants to Die) 가사 및 번역
이 페이지에는 The The의 노래 "Everybody Wants to Go to Heaven (But Nobody Wants to Die)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m down in the dumps tonight, well it’s not because of you
Try to look at life objectively, what good does it do You reached for the telephone, I was out at work in some dance hall
You can’t have everything, sometimes you can’t have anything at all
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Felt the heat in my cheeks, went to sleep dreaming of her
Daylight began easing through my window, like a whisper
A conspiratal glance, an untroubled voice, a contrivance
You don’t return my calls anymore, my saviour or my successor
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Cries of the night, the times we used to sleep together
Guess I was indignant, grow clumsy at your girlish pleasure
I’ve quietened down a bit, doesn’t mean I like the idea at all
Desperate as I am, my miserable state is just comical
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody get to heaven
Everybody’s gettin' to heaven
Everybody get to heaven
가사 번역
내가 오늘 밤에 쓰레기장에 누우면 당신 때문이 아니라
어떤 댄스홀에서 출근해서 전화기에 무슨 도움이 됐든 객관적으로 삶을 살펴보세요
당신은 모든 것을 가질 수 없으며 때로는 아무것도 가질 수 없습니다
모두가 천국에 가고 싶어하지만 아무도 죽고 싶어
모두가 천국에 가고 싶어하지만 아무도 죽고 싶어
내 뺨에 열을 느꼈다,그녀의 꿈을 잠 갔다
일광은 내 창문을 통해 완화하기 시작했다,속삭임 같은
음모의 눈,신뢰할 수없는 목소리,부족
더 이상 내 전화를 돌려주지 마 내 구세주나 후임자
모두가 천국에 가고 싶어하지만 아무도 죽고 싶어
모두가 천국에 가고 싶어하지만 아무도 죽고 싶어
밤에 울며 함께 잤던 시절이요
나는 분개했다 추측,당신의 소녀의 즐거움에 서투른 성장
나는 조금 진정했습니다,나는 모든 아이디어를 좋아 의미하지 않는다
내가 필사적이기 때문에,내 비참한 상태는 단지 우스꽝 스럽다
모두가 천국에 가고 싶어하지만 아무도 죽고 싶어
모두가 천국에 가고 싶어하지만 아무도 죽고 싶어
모두가 천국에 가고 싶어하지만 아무도 죽고 싶어
모두가 천국에 가고 싶어하지만 아무도 죽고 싶어
모두 천국에 가
모두가 천국에 가고 있어요
모두 천국에 가