The The — Slow Emotion Replay 가사 및 번역

이 페이지에는 The The의 노래 "Slow Emotion Replay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The more I see
The less I know
About all the things I thought were wrong or right
& carved in stone
So, don’t ask me about
War, Religion, or God
Love, Sex, or Death
Because…
Everybody knows what’s going wrong with the world
But I don’t even know what’s going on in myself.
You’ve gotta work out your own salvation.
With no explanation to this Earth we fall
On hands & knees we crawl
And we look up to the stars
And we reach out & pray
To a deaf, dumb & blind God who never explains.
Every body knows what’s going wrong with the world
But I don’t even know what’s going on in myself.
Lord, I’ve been here for so long
I can feel it coming down on me
I’m just a slow emotion replay of somebody I used to be.

가사 번역

내가 볼수록
내가 알기론
내가 잘못 생각하거나 옳다고 생각한 모든 것들에 대해
돌 조각(c)
그래서,나에 대해 묻지 마세요
전쟁,종교 또는 하나님
사랑,성별,죽음
때문에…
모두가 세상에 무슨 일이 일어나고 있는지 알고있다
하지만 나 스스로 무슨 일이 일어나는지도 모르겠어
당신은 당신의 자신의 구원을 해결해야합니다.
이 지구에 아무 설명도 없이 우리는 가을
손 및 무릎에 우리는 크롤링
그리고 우리는 별을 찾습니다
그리고 우리는 밖으로 도달기도
결코 설명하지 않는 청각 장애인,벙어리 및 맹인 신에게.
모든 몸은 세상이 어떻게 돌아가는지 알고 있다
하지만 나 스스로 무슨 일이 일어나는지도 모르겠어
주여,여기 오래 있었소
나는 그것이 나에게 내려 오는 것을 느낄 수있다
전 예전 사람의 감정을 천천히 재생시켰어요