The The — The Twilight Hour 가사 및 번역
이 페이지에는 The The의 노래 "The Twilight Hour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your laying on your bed — & making shadows on the wall
It’s almost too hot to move —
Outside your window —
People are driving home from work — for the weekend.
But your waiting for the phone to ring —
Your gonna tell her exactly what you think.
You practice getting your mouth around the words
That explain the way you feel.
You’ve been scared to show your real self —
In case she doesn’t like what she sees —
You’ve been a «prostitute to humility» —
She’s invaded your life & you’ve got to Live apart — in order to… survive —
You were emotionally independent —
But starved of affection.
But now you’ve been trapped by tenderness
& been beaten into «submission»…
It’s now way past the hour she usually phones —
& you’ve decided not to tell her your little joke
Where could she have got to.
Why is she torturing you —
You roll on your side —
& run your fingers through your hair —
Your scared of losing her —
& facing yourself —
A red sky at night may be a shepherds delight,
But your cutting chunks from your heart.
& rubbing the meat into your eyes.
She can’t leave you now — you’ve given up all your friends
Your relying on her — for your independence
She can’t leave you here — alone & defenseless
Your relying on her for your independence
YOUR RELYING ON HER
Thomas Leer — synths
Zeke Manyika — drums
Camelle G. Hinds — bass guitar
Matt Johnson — synths, instruments, percussion, vocals
가사 번역
당신의 침대에 누워—&벽에 그림자 만들기
움직이기엔 너무 더워 —
당신의 창 밖에 —
사람들은 직장에서 집으로 운전—주말에.
하지만 휴대 전화가 울리기를 기다리고 —
네 생각을 정확하게 말해
당신은 단어 주위에 당신의 입을 받고 연습
그게 당신이 느끼는 방식을 설명합니다.
당신은 당신의 진짜 자신을 보여 두려워했습니다 —
그녀가 보는 것을 좋아하지 않을 경우를 대비해서 —
겸손하게 구는 창녀였구나» —
그녀는 당신의 인생을 침공&당신은 떨어져 살 수있어-하기 위해... —
넌 감정적으로 독립적이었어 —
그러나 애정의 굶주린.
하지만 이제 당신은 부드러움에 갇혀있었습니다
&"제출에 맞았다»…
그녀는 보통 전화 시간 지나서 지금 방법입니다 —
&당신은 그녀에게 당신의 작은 농담을 말하지 않기로 결정했습니다
어디로 갔을까요?
왜 널 괴롭혀? —
당신은 당신 편에 굴립니다 —
&당신의 머리를 통해 손가락을 실행 —
그녀를 잃을 당신의 무서워 —
자신을 향한 것(f) —
밤에 붉은 하늘은 목자가 기쁨이 될 수 있습니다,
하지만 당신의 마음에서 절단 덩어리.
&당신의 눈에 고기를 문지르기.
그녀는 지금 당신을 떠날 수 없습니다-당신은 당신의 모든 친구를 포기했습니다
너의 의지 그녀를 위해—너의 독립
그녀는 당신을 여기에서 떠날 수 없습니다—혼자&무방비
당신의 독립을 위해 그녀를 의지하십시오
당신이 의지하는 그녀
토마스 리어-신스
지케 마나이카-드럼
Camelle G.Hinds-베이스 기타
매트 존슨-신디스,악기,타악기,보컬