The The — There's a Tear In My Beer 가사 및 번역
이 페이지에는 The The의 노래 "There's a Tear In My Beer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hank Jr:
There’s a tear in my beer
Cause I’m cryin for you, dear
You are on my lonely mind
Into these last nine beers
I have shed a million tears
You are on my lonely mind
I’m gonna keep drinkin until I’m petrified
And then maybe these tears will leave my eyes
There’s a tear in my beer
Cause I’m crying for you dear
You are on my lonely mind
Hank Sr:
Last night I walked the floor
And the night before
Both:
You are on my lonely mind
Hank Sr:
It seems my life is through
And I’m so doggone blue
Both:
You are on my lonely mind
Hank Sr:
I’m gonna keep drinkin til I can’t move a toe
And then maybe my heart won’t hurt me so Both:
There’s a tear in my beer
Cause I’m cryin for you dear
You are on my lonely mind
Hank Sr:
Lord, I’ve tried and I’ve tried
But my tears I can’t hide
Both:
You are on my lonely mind
Hank Sr:
All these blues that I’ve found
Have really got me down
Both:
You are on my lonely mind
I’m gonna keep drinkin til I can’t even think
Cause in the last week I ain’t slept a wink
There’s a tear in my beer
Cause I’m crying for you dear
You are on my lonely mind
가사 번역
행크 주니어:
맥주가 찢어졌어
내가 널 위해 울거든,얘야
당신은 내 외로운 마음에있다
이 마지막 9 개의 맥주로
나는 백만 눈물을 흘렸다
당신은 내 외로운 마음에있다
나는 석화 때까지 술을 마실거야
그리고 어쩌면이 눈물은 내 눈을 떠날 것이다
맥주가 찢어졌어
널 위해 울고 있으니까
당신은 내 외로운 마음에있다
행크 에스에스:
지난 밤에 나는 바닥을 걸었다
그리고 밤 전에
둘 다:
당신은 내 외로운 마음에있다
행크 에스에스:
내 인생이 끝난 것 같아
그리고 나는 너무 푸른 멍멍이입니다
둘 다:
당신은 내 외로운 마음에있다
행크 에스에스:
발가락을 움직일 수 없을 때까지 술을 마시겠어요
그리고 어쩌면 내 마음이 나를 해치지 않을 것입니다:
맥주가 찢어졌어
내가 널 위해 울었기 때문이야
당신은 내 외로운 마음에있다
행크 에스에스:
신이시여,전 노력했고,노력했습니다
하지만 내 눈물은 숨길 수 없습니다
둘 다:
당신은 내 외로운 마음에있다
행크 에스에스:
내가 찾은 모든 블루스
정말로 나를 실망 시켰습니다
둘 다:
당신은 내 외로운 마음에있다
계속 술마시고 있을 거야
지난 주엔 윙크도 안 잤어
맥주가 찢어졌어
널 위해 울고 있으니까
당신은 내 외로운 마음에있다