The Thermals — Born Dead 가사 및 번역

이 페이지에는 The Thermals의 노래 "Born Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can feel the ache and
I can feel it breaking
One hand on the head
One hand on the bed
Breathing in the blankness
Breathing in the blank shots
One hand on the head
One hand on the bed
I can’t focus on the haze
I’m still choking on the craving
Waiting for the only sound
I haven’t heard
Hoping this is as low
As we can get
Wading in the images
We’re soon to forget
And I may be out of it But I’m still into you
I’m born dead, I’m born again
I can feel the ache and
I can feel it breaking
Come towards the call
With no poison crawling
Absorb absorb absorb
Shut down
No short lines and
Only short lies
Count them backwards
In four words
Or less or more
I can’t focus on the haze
I’m still choking on the craving
Waiting for the only sound
I haven’t heard
Hoping this is as low
As we can get
Wading in the images
We’re soon to forget
I may be out of it But I’m still into you
I’m born dead, I’m born again
I can feel the ache and
I can feel it breaking

가사 번역

통증이 느껴져요
나는 그것이 깨지는 것을 느낄 수있다
머리에 한 손
한 손으로 침대에
공허함에 숨쉬는 것
빈 샷에 호흡
머리에 한 손
한 손으로 침대에
안개에 집중할 수가 없어
나는 아직도 갈망에 질식하고 있습니다
는 유일한 소리를 기다리고
나는 들어 본 적이 없다
이 낮은 희망
우리가 얻을 수 있던 대로
이미지에 넘어 가고
우리는 곧 잊을 것입니다
그리고 나는 그것을 빠져있을 수도 있지만 나는 여전히 당신에게 빠져있다
난 죽었고 또 태어났어
통증이 느껴져요
나는 그것이 깨지는 것을 느낄 수있다
전화 쪽으로 와
독 크롤링 없음
흡수 흡수 흡수
꺼짐
짧은 선 없음
만 짧은 거짓말
뒤로 세어
네 단어로
또는 더 적은 또는 더 많은 것
안개에 집중할 수가 없어
나는 아직도 갈망에 질식하고 있습니다
는 유일한 소리를 기다리고
나는 들어 본 적이 없다
이 낮은 희망
우리가 얻을 수 있던 대로
이미지에 넘어 가고
우리는 곧 잊을 것입니다
나는 그것을 빠져있을 수도 있지만 여전히 당신에게 빠져 있습니다
난 죽었고 또 태어났어
통증이 느껴져요
나는 그것이 깨지는 것을 느낄 수있다