The Three Degrees — Midnight Train 가사 및 번역
이 페이지에는 The Three Degrees의 노래 "Midnight Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna take a midnight train
Just me alone, I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gonna take a midnight train
Just me alone, I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gotta pay our one way ticket
One is mine (do do do, do, do, do do)
Don’t you know the other one’s yours
'Cos I ain’t got no use
(Do do do, do, do, do, do)
I’ve been waiting so long here
'til the last train just left the station
I tried and tried to call you
But there’s no reply
And I missed you so
Can’t you hear the whistle of the train?
It’s the cry of my lost love, love, love
Gonna take a midnight train (midnight train)
Just me alone (oh yeah), I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gonna take (gonna take) a midnight train
(a midnight train)
Just me alone, I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Got a piece of broken love in my suitcase
That’s all I got
(Do do do, do, do, do do)
Now I know breaking up is hard for me
'Cos I ain’t got no hope
(Do do do, do-do-do, do)
I’ve been waiting so long here
'til the last train just left the station
I tried and tried to call you
But there’s no reply
And I missed you so
Can’t you hear the whistle of the train?
It’s the cry of my lost love, love, love
Gonna take a midnight train (midnight train)
Just me alone, I’m a heartbreak girl (oh yeah)
Do do do do, do do, do (heartbreak girl)
Gonna take (gonna take) a midnight train (a midnight train)
Just me alone, I’m a heartbreak girl (oh)
Do do do do, do do, do (can't you hear the whistle blowin')
Gonna take (gonna take) a midnight train (midnight train)
Just me alone (all alone), I’m a heartbreak girl (I'm a heartbreak girl)
Do do do do, do do, do (yeah, yeah)
Gonna take a midnight train
Just me alone (all alone), I’m a heartbreak girl (oh)
가사 번역
자정열차를 타고
나 혼자,나는 비탄 소녀 야
할 일,할 일,하지 마십시오
자정열차를 타고
나 혼자,나는 비탄 소녀 야
할 일,할 일,하지 마십시오
편도 티켓을 내야 해
하나는 내 것입니다(수행,수행,수행,수행합니까)
다른 한 놈은 당신 거야?
왜냐면 난 아무 소용이 없으니까
(수행,수행,수행,수행,수행합니까)
여기서 너무 오래 기다렸어
마지막 기차가 역을 떠날 때까지
전화하려고 했는데
그러나 아무 대답이 없다
그래서 보고 싶었어
기차 호루라기가 들리지 않아?
내 잃어버린 사랑,사랑,사랑의 외침
자정 기차(자정 기차)
그냥 나 혼자(오,그래),나는 비탄 소녀입니다
할 일,할 일,하지 마십시오
자정 기차로
(자정 기차)
나 혼자,나는 비탄 소녀 야
할 일,할 일,하지 마십시오
내 가방에 깨진 사랑의 조각을 얻었다
그게 내가 가진 전부입니다
(할 일,할 일,하지 마십시오)
이제 헤어지는 게 힘들다는 거 알아
왜냐면 난 희망이 없거든
(할 일,할 일,할 일)
여기서 너무 오래 기다렸어
마지막 기차가 역을 떠날 때까지
전화하려고 했는데
그러나 아무 대답이 없다
그래서 보고 싶었어
기차 호루라기가 들리지 않아?
내 잃어버린 사랑,사랑,사랑의 외침
자정 기차(자정 기차)
그냥 나 혼자,나는 비탄 소녀입니다(오,그래)
마 마,마,마(비탄 여자)
자정 기차(자정 기차)
그냥 나 혼자,나는 비탄 소녀(오)
(당신은'호각 폭동을들을 수 없습니다)수행 할 작업을 수행 마십시오)
자정 기차(자정 기차)
저 혼자(모두 혼자),나는 비탄 소녀입니다(나는 비탄 소녀입니다)
할 일,할 일(그래,그래)
자정열차를 타고
그냥 나 혼자(모든 혼자),나는 비탄 소녀(오)