The Three Degrees — Shades Of Green 가사 및 번역
이 페이지에는 The Three Degrees의 노래 "Shades Of Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shades of green
Was the last thing that you seen
As you left your hungry child
And kissed him on his brow
And you walked away, and suddenly waved goodbye
You never gonna kiss his lips or hold his hand
(Never, never, never, never gonna)
You never gonna see him grow up to becoming a man
You wanna show and tell the world of what you done
Although you know you could provide for your son
Although you know you did just what you have to do But doing what you did is still bothers you
Sometimes that passes this life has moved along
Never-ending memories still lingers on On and on, on and on Shades of green
Never leave your restless dreams
You can hear your baby cries
You can see him in the night
Wrapped in green and you left him far behind
You never gonna see him play or roam about
(Never, never, never, never gonna)
You never gonna hear him «mama» ringing out
(Mama, mama)
Though your thoughts keep coming to your mind each day
You punish yourself and then you kneel and pray
Oh, I wish if you were me and I were you,
I can mend the hurt that you were going through
Take my hand and uncover your eyes to what you see
Let’s make a brand new life for you and me Oh, you and me, you and me Shades of green
Was the last thing that you seen
As you left your hungry child
And kissed him on his brow
And you walked away, and suddenly waved goodbye
Shades of grees
Never leave your restless dreams
You can hear your baby cries
You can see him in the night
Wrapped in green and you left him far behind
가사 번역
녹색의 그늘
마지막으로 본 게
네가 배고픈 아이를 떠났을 때
그리고 그의 눈썹에 그에게 키스
그리고 당신은 걸어,갑자기 작별 인사를 흔들었다
입술에 뽀뽀도 안 하고 손 잡아
(결코,결코,결코,결코 거)
남자답게 자라는 걸 절대 못 보게 될 거야
네가 한 짓을 세상에 알리고 싶어?
하지만 당신은 당신의 아들을 위해 제공 할 수 있습니다 알고 있지만
당신은 당신이해야 할 일을 한 것을 알고 있지만,당신이 한 일을 여전히 당신을 귀찮게
때로는 이 삶을 지나가는 것이 함께 움직였습니다
끝없는 기억은 여전히 녹색 그늘에 계속 남아 있습니다
당신의 활동적인 꿈을 결코 남겨두지 마십시오
당신은 당신의 아기의 울음 소리를들을 수 있습니다
당신은 밤에 그를 볼 수 있습니다
녹색으로 감싸 멀리 두고 떠났잖아
그 사람 놀이나 배회하는 걸 절대 못 볼 거야
(결코,결코,결코,결코 거)
그"엄마"가 울부짖는 소리 절대 못 들을거야.
(엄마,엄마)
하지만 당신의 생각은 매일 당신의 마음에 오는 유지
너 자신을 벌하고 무릎을 꿇고 기도해라
오,네가 나와 내가 너였으면 좋겠다.,
네가 겪은 상처를 치료할 수 있어
내 손을 잡고 당신이 보는 무엇을 당신의 눈을 발견
이제 당신과 나를 위해 새로운 삶을 만들어 보자 오,당신과 나,당신과 나 녹색 그늘
마지막으로 본 게
네가 배고픈 아이를 떠났을 때
그리고 그의 눈썹에 그에게 키스
그리고 당신은 걸어,갑자기 작별 인사를 흔들었다
그리스의 그늘
당신의 활동적인 꿈을 결코 남겨두지 마십시오
당신은 당신의 아기의 울음 소리를들을 수 있습니다
당신은 밤에 그를 볼 수 있습니다
녹색으로 감싸 멀리 두고 떠났잖아