The Tiger Lillies — Bank Robber Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Bank Robber Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well just out of prison streets seem so cold and blue
Don’t know what to do Family don’t want me and I’m feeling blue
Well walk into a bank and put a gun to the cashier’s head
The cashier presses an alarm now the cashier is dead
I fill her full of lead
Well have-a-go hero thinks he knows what to do He tries to rush me now he’s dead too
Well I ain’t got any money I feel blue
A policeman walks in and he’s got a gun
I beat him to the trigger his life is gone
I make for the exit but in comes another one
Bang bang bang go our guns
I hit in the head his blood starts to run
I make for the midday sun
Police are waiting for me my life flashes by I know I’m gonna die
If you got a conscience for me you can cry
Bank robber blue
Bank robber blue
Bank robber blue
Bank robber blue
Bank robber blue
If you got a conscience
Bank robber blue
가사 번역
그냥 감옥 거리에서 잘 너무 춥고 푸른 것 같다
가족들에게 뭘 해야 할지 모르겠고
잘 은행에 걸어 자기앞 머리에 총을 넣어
점원은 이제 점원이 죽은 알람 누른다
나는 리드 그녀의 전체 채우기
잘 가 영웅 생각 그는 그가 무엇을 알고 그가 지금 나를 돌진하려고 그는 너무 죽은
난 돈이 하나도 없어
경찰이 와서 총을 가지고 있어
나는 그의 인생이 사라 트리거에 그를 이길
나는 출구를 위해 만들지 만 다른 출구가 온다
쾅 쾅 쾅 우리의 총을 이동
머리를 부딪혀서 피가 흐르기 시작했어요
나는 정오 태양을 위해 만든다
경찰은 내가 죽을 거 야 알고에 의해 내 인생 깜박 나를 기다리고 있습니다
양심의 가책이라도 느끼면 울 수 있어
은행 강도 블루
은행 강도 블루
은행 강도 블루
은행 강도 블루
은행 강도 블루
양심이 있다면
은행 강도 블루