The Tiger Lillies — Clown 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Clown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My whole life it is misery
My whole life it is grief
The face-paint it just hides my soul
My life is a deceit
My makeup lies redundant now
Between my canvas walls
The lip rouge and the face-paint
Are no longer on call
And my photographs
They’re all fading fast
The children are all adults now
And their memories did not last
Well, no one really laughed at me Just a clown who is now dead
And my suicide, my suicide, my suicide note read:
My life it was misery
My life it was all grief
And the face-paint hides my soul
My life is a deceit
Well, the blood has darkened now
Upon my suicide note
And I lie in my paupers grave
Along with my cut throat
And my whole life it was misery
And my whole life it was grief
And the face-paint it just hides my soul
My whole life was a deceit
가사 번역
평생 불행이야
내 인생 전체 그것은 슬픔입니다
얼굴 페인트는 그냥 내 영혼을 숨 깁니다
내 인생은 속임수야
내 메이크업은 지금 중복 거짓말
내 캔버스 벽 사이
립 루즈,페이스 페인트
더 이상 통화 중이 아닙니다
그리고 내 사진
그들은 모두 빨리 퇴색하고 있습니다
아이들은 이제 모두 성인입니다
그리고 그들의 기억은 지속되지 않았다
글쎄,아무도 정말 나를 그냥 죽은 지금 광대 웃었다 없습니다
그리고 내 자살,내 자살,내 유서 읽기:
내 인생 그것은 불행이었다
내 인생 그것은 모든 슬픔이었다
그리고 얼굴 페인트는 내 영혼을 숨 깁니다
내 인생은 속임수야
이제 피가 어두워졌군
내 유서에 따르면
그리고 나는 내 강아지의 무덤에 누워
내 상처 목구멍과 함께
그리고 내 인생 전체 불행이었다
그리고 내 평생 그것은 슬픔이었다
그리고 얼굴 페인트는 그냥 내 영혼을 숨 깁니다
내 인생은 속임수였어