The Tiger Lillies — Fidgety Phil 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Fidgety Phil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s see if Philip can
Be a little gentleman
Let’s see if Philip’s able
To sit at the table
Mama bades Phil behave
And papa he looks very grave
But fidgety Phil he won’t sit still
He wriggles and he giggles
Yeah fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Well I declare
He rocks backwards and forwards on his chair
Just like it was a rocking horse
Mama’s getting very cross
Yeah fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Then to make matters worse again
He grabs the tablecloth and then
Down upon the ground he falls
With knives plates forks spoons and all
Mama pulls such a face
At Philip’s sad disgrace
And papa pulls such a frown
As Philip goes tumbling down
Fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Where is Philip where is he Oh there he is and he bleeds
There’s a bloodstained tablecloth lying on him
Knives and forks they’re all stuck in him
There’s a knife and there’s a fork
Oh Philip this is cruel work
What a terrible to-do
Philip bleeds to death and turns blue
fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
Fidgety fidgety fidgety Phil
가사 번역
필립 수 있는지 보자
작은 신사 수
필립이 할 수 있는지 보자.
테이블에 앉아
엄마 베이즈 필 행동
그리고 아빠는 매우 무덤 보인다
그러나 필 안절부절 그는 여전히 앉아 있지 않습니다
그는 웃으며 웃는다.
그래,안절부절 안절부절 안절부절 필
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절
글쎄 나는 선언한다
그는 자신의 의자에 앞뒤로 바위
마치 흔들리는 말처럼
엄마가 많이 변했어
그래,안절부절 안절부절 안절부절 필
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절
그런 다음 문제를 더 악화 시키려면
식탁보를 잡고
아래로 땅에 그는 떨어진다
칼 접시와 함께 숟가락 포크 모든
엄마는 그런 얼굴을 가져옵니다
필립의 슬픈 불명예에서
그리고 아빠는 그렇게 찌푸림을 당깁니다
필립이 넘어지면서
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절
필립은 어디 그는 오 거기 그는 그리고 그가 출혈입니다
피투성이 식탁보가 누워있어요
칼과 포크 그들은 모두 그에게 붙어 있습니다
칼도 있고 포크도 있어
오 필립 이 잔인한 일이다
무슨 끔찍한 할 일
필립이 피흘리며 죽어가고
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절
필 안절부절 안절부절