The Tiger Lillies — Job's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Job's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were desperate, you were bereft,
You went to God, and asked him to you bless
You begged to God’s blessed heart
God looks, and starts to laugh…
You were desperate, you were bereft,
You went to Satan, asked him to bless
You begged to Satan’s blessed heart
Satan looks at you and starts to laugh…
You were desperate, you were bereft,
You went to the Angel, asked him to bless
You went to the Angel’s blessed heart
The Angel looks at you and starts to laugh…
You were desperate, you were bereft,
You went to Man and asked him, to you bless
You went to the Man’s blessed heart
Man looks at you and starts to laugh…
Always it’s been the same
The winners, they can play the game
Always the same, from times long past
You help yourself for they’ll you shaft
You went to Man, help you asked Man looks at you and starts to laugh
You went to Man, help, you asked, Look at Man, as at you he laughs…
가사 번역
당신은 필사적이었다,당신은 베레 프트했다,
당신은 하나님 께 가서 그에게 축복하라고 요청했습니다
신의 축복을 간청하셨죠
하나님은 보고 웃기 시작합니다…
당신은 필사적이었다,당신은 베레 프트했다,
당신은 사탄에 가서 축복을 그에게 물었다
사탄의 축복을 간청했잖아
사탄은 당신을보고 웃기 시작합니다…
당신은 필사적이었다,당신은 베레 프트했다,
당신은 천사에 가서 그에게 축복하라고 요청했습니다
당신은 천사의 축복받은 심장에 갔다.
천사가 널 보고 웃기 시작했어…
당신은 필사적이었다,당신은 베레 프트했다,
당신은 남자에게 가서 그에게 물었다,당신에게 축복
넌 그 남자의 축복을 받은 심장에 갔지
남자는 당신을 보면서 웃기 시작…
늘 똑같았지
수상자,그들은 게임을 재생할 수 있습니다
항상 같은,시간 긴 과거에서
당신은 그들이 당신 샤프트 거에 대한 자신을 도와
당신은 남자에게 가서 도움 당신은 남자가 당신을보고 웃기 시작 물었다
당신은 그에게 갔다,도움,당신은 물었다,사람을 봐,당신처럼 그는 웃음…