The Tiger Lillies — My Daughter 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "My Daughter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A cripple, a leper, a blind man
Homeless, brain-damaged, antique
The king of the beggars, he walks in the street
And these are the words that he speaks:
«My daughter, my daughter
Her we adore
She’s earning good money
She’s a hard-working whore
No legs, no arms, we’re blind, and can’t speak
We beg that your heart it grows weak."
The king of the beggars, he walks in the street
And these are the words that he speaks:
«My daughter, my daughter
Her we adore
She’s earning good money
She’s a hard-working whore;
Well, we live and we work in the street…»
가사 번역
절름발이,나병,장님
노숙자,뇌 손상,골동품
거지의 왕,그는 거리에 걸어
그리고 이 말은 그가 말하는 것입니다:
"내 딸,내 딸
우리가 사랑하는 그녀
그녀는 좋은 돈을 벌고있다
그녀는 열심히 일하는 창녀입니다
다리도 팔도 장님이기도 하고 말도 못 해요
우리는 당신의 마음이 약한 성장 구걸."
거지의 왕,그는 거리에 걸어
그리고 이 말은 그가 말하는 것입니다:
"내 딸,내 딸
우리가 사랑하는 그녀
그녀는 좋은 돈을 벌고있다
그녀는 열심히 일하는 창녀입니다;
음,우리는 살고 우리는 거리에서 일…»