The Tiger Lillies — Police 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Police"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we were young we killed the foreign fellows
They spoke in strange tongues and were brown or yellow
We’d make mincemeat of 'em and when each one was a corpse
Then for their killings we’d be heroes, of course
Well now you’re Chief of Police and I am King of Thieves
And each one in our own career something achieved
Though both from the gutter were conceived
Well now, with respect we are received
We are the police
(We are the police)
We are the thieves
(We are the thieves)
And each the other does need
We are the police
(We are the police)
We are the thieves
(We are the thieves)
And each the other does need
When we were young we went and joined the army
Those were the days, they were all so balmy
Those young girls we would rape to shut them up
Their mouths we’d sellotape
To keep 'em quiet while them we did rape
Ha ha ha ha!
So now our lives could become a success
Power and influence and money in excess
You’re the Chief of Police and I’m the King of Thieves
And each in our own career something achieved
We are the police
(We are the police)
We are the thieves
(We are the thieves)
And each the other does need …
가사 번역
우리가 어렸을 때 우리는 외국 친구들을 죽였다
그들은 이상한 방언으로 말하고 갈색 또는 노란색이었다
우리끼리 뒷좌석에 앉아 시체 한 명씩
그런 다음 그들의 살인을 위해 우리는 물론 영웅이 될 것입니다
이제 넌 경찰서장이고 난 도둑의 왕이야
그리고 우리 자신의 경력 뭔가 각각 달성
하지만 둘 다 시궁창에서 태어났지만
그럼 지금,존중 우리는 수신
우리는 경찰이다
(우리는 경찰이다)
우린 도둑이야
(우리는 도둑이다)
그리고 서로 필요
우리는 경찰이다
(우리는 경찰이다)
우린 도둑이야
(우리는 도둑이다)
그리고 서로 필요
우리가 어렸을 때 우리는 가서 군대에 합류했다
그 날,그들은 모두 너무 허접했다
그 어린 여자애들은 강간해서 입 다물게 했죠
우리가 입을 열면
강간하는 동안 조용히 시키려고
하 하 하!
그래서 지금 우리의 삶은 성공이 될 수 있습니다
초과 힘과 영향 및 돈
넌 경찰서장이고 난 도둑의 왕이야
그리고 우리 자신의 경력 뭔가 각각 달성
우리는 경찰이다
(우리는 경찰이다)
우린 도둑이야
(우리는 도둑이다)
그리고 서로 필요 …