The Tiger Lillies — Snip Snip 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Snip Snip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Conrad’s mother said Conrad dear
I must go out and leave you here
But mind now, Conrad, what I say
Don’t suck your thumbs while I’m away
Snip! snip
That great tall tailor, he always comes
For naughty boys who suck their thumbs
And ere they wonder what he’s about
He’s got his great long scissors out
Snip snip the scissors go
And Conrad cries out oh!
Snip snip they go so fast
And Conrad’s thumbs are off at last
Well, mama had scarcely turned her back
When the thumbs were in, alack! alack!
The door burst open and in he ran
That great long legged scissor man
Snip snip the scissors go
And Conrad cries out oh!
Snip snip they go so fast
And Conrad’s thumbs are off at last
Well, mama comes home and there Conrad stands
And he looks quite sad as he shows his hands
Ha! Ha! said mama, I knew he’d come
For naughty little suck-a-thumb
CHORUS and Conrad breathes his last
CHORUS and Conrad bleeds to death at last
가사 번역
콘래드의 어머니는 콘래드 사랑하는 말했다
난 나가서 당신을 여기 남겨두고 가야 해요
하지만 내 말 좀 들어봐 콘래드
내가 없는 동안 엄지 손가락 빨지 마
싹둑! 싹둑
그 큰 키 큰 재단사,그는 항상 온다
에 대한 장난꾸러기 소년 빨 그들의 엄지손가락
그리고 그들은 그가 무엇에 대해 궁금해
그는 그의 위대한 긴 가위를 가지고 있어요
싹둑 가위 이동 싹둑
콘래드가 울려!
싹둑 싹둑 그들은 너무 빨리 간다
콘래드의 엄지가 끊겼어요
음,엄마는 거의 등을 돌렸다
엄지 손가락이 왔을 때,그것을 당황! 알락!
문이 열려 버스트 그는 실행
그 큰 긴 다리가 가위 남자
싹둑 가위 이동 싹둑
콘래드가 울려!
싹둑 싹둑 그들은 너무 빨리 간다
콘래드의 엄지가 끊겼어요
엄마가 집에 와서 콘래드가 서있어
그리고 그는 손을 보여주면서 매우 슬픈 것처럼 보입니다
하! 하! 엄마가 올 줄 알았어
장난꾸러기 작은 빨-어-엄지 손가락
코러스와 콘래드는 그의 마지막 숨을 쉰다
코러스와 콘래드는 마침내 죽음에 출혈