The Tiger Lillies — Soho Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "Soho Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you’ve always got schoolbooks
You’ve always got toys
You never go hungry like
Some of the boys
But something is not quite right
It’s not what it seems
Soho’s best dressed boy
He doesn’t feel clean
Father — no father, but
Uncles you’ve had
They all turned out nasty
They all turned out bad
They were all pimps
And they were all hoods
So Soho’s best dressed boy
Doesn’t feel good
They sent you away
To a school for the Toffs
Where you learned to speak proper
And you learned to speak posh
Your mother she cried
Your mother felt sad
So Soho’s best dressed boy
He’s feeling bad
Took you a long time to find out the truth
Your mother a whore all through your youth
Your mother she died
A long time ago
The ways of the world
Well, now you do know
You stand by her gravestone
You say it out loud
She was a prostitute
And you feel proud
가사 번역
글쎄,당신은 항상 학교 책을 가지고 있습니다
당신은 항상 장난감을 가지고 있습니다
너는 결코 배고프지 않는다.
소년 중 일부
그러나 뭔가 아주 잘 아니다
그것은 보인다 것 아니다
소호의 최고 옷을 입은 소년
그는 깨끗하지 않습니다
아버지-아니 아버지,하지만
당신이 가지고 있던 삼촌
그들은 모두 불쾌한 밝혀졌다
그들은 모두 나쁜 밝혀졌다
모두 포주였어
그리고 그들은 모두 후드였습니다
그래서 소호의 최고의 옷을 입은 소년
기분이 안 좋아
그들은 당신을 멀리 보냈습니다
토프들을 위한 학교로
적절한 말을 배운 곳
그리고 당신은 포쉬 말을 배웠다
당신의 어머니는 울고
엄마가 슬퍼하셨어
그래서 소호의 최고의 옷을 입은 소년
기분이 안 좋아
진실을 알기 위해 오랜 시간이 걸렸지
당신의 어머니는 모든 청소년을 통해 창녀
네 엄마가 돌아가셨어
오래 전에
이 세상의 길
글쎄,지금 당신은 알고있다
당신은 그녀의 묘지에 의해 서
당신은 큰 소리로 그것을 말
그녀는 매춘부였다
그리고 당신은 자랑스럽게 생각합니다