The Tiger Lillies — The Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiger Lillies의 노래 "The Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When that bird sings in the sky
It’s your mother who cries
That bird watches and sings
That magic bird luck will you bring
So here only hatred you know
With greasy perverts sink so low
Only drugs and on the game
Each moment you feel shame
Though all around wished you harm
That bird is your good luck charm
And as you sit beside her grave
Your life now so depraved
The pain of loss, ladies and gentlemen. The endless hours of suffering,
mourning the one good thing in my life. Sure, my mother may have been a whore.
But she wanted something better for her daughter. She had dreams of me being a
checkout receptionist in a hotel. Or a shop assistant in a chemist’s.
But now, there’s only the ache of loss. So I go and sit by her grave,
with only that bird as company. And I cry me a river. And sometimes that bird
sings. I think, maybe she’s my mama. Re-incarcerated, boys and girls!
Because, even though they say I’m a filthy crack whore, I have a spiritual
side. And I was talking to one of the girls on the street. And we were talking
about re-incarceration. Foxings told me she didn’t believe in death.
Life just carries on in different forms. So who knows, ladies and gentlemen?
Maybe this bird is my mother, re-incarcerated!
Your life wasted on your back
Your only joy now is crack
Well up in Heaven she does wait
So never let your heart break
An angel disguised as a bird
Will listen to her every word
So Sinderella’s heart won’t break
Happiness in Heaven waits
The bird that sings from up above
She’s the one who does you love
Well, when this life has been consumed
A crack whore you feel doomed
I don’t know what it all means, ladies and gentlemen. Do we go to Heaven?
Fall into the flames of Hell? Or are we all re-incarcerated? I don’t know,
boys and girls. But I do know something. It all means jack shit when you’re in
pain
This world is cruel, this world is bad
In Crackwhore Hell, life is sad
The bird that sings from up above
She’s the one who does you love
Then down that bird, that bird will fly
Take you to Heaven in the sky
Sinderella, crack whore
Your mother you does adore
When that bird sings in the sky
It’s your mother who cries
가사 번역
그 새가 하늘에서 노래할 때
울 엄마가...
그 새 시계와 노래
그 마법의 새 운은 당신이 가져올 것이다
그래서 여기에 단지 당신이 알고 증오
기름기 변태와 함께 너무 낮은 싱크
만 약물 및 게임에
매 순간 당신은 부끄러운 느낌
모든 주위에 당신이 해를 바란 비록
그 새는 당신의 행운을 빕니다
그리고 당신은 그녀의 무덤 옆에 앉아
너의 삶은 이제 너무 실망했다.
상실의 고통,신사 숙녀 여러분. 끝없는 고통의 시간,
내 인생에서 한 가지 좋은 일을 애도. 물론,내 어머니는 창녀되었을 수 있습니다.
그러나 그녀는 그녀의 딸을 위해 더 나은 무언가를 원했다. 내 꿈을 꿨어
호텔의 체크 아웃 접수. 화학자의 가게 비서거나
하지만 지금,손실의 고통 만이있다. 그래서 나는 가서 그녀의 무덤 옆에 앉아,
그 새만 같이 있어 그리고 나는 나를 강 울고. 그리고 때로는 그 새
노래. 내 생각엔,아마 우리 엄마일 거야. 다시 감금,남자와 여자!
왜냐하면,비록 그들이 나를 더러운 창녀라고 말하더라도,나는 영적 을 가지고 있습니다
측면. 길거리에 있는 여자애들과 얘기했어 그리고 우리는 말하고 있었다
다시 감금에 대해. 폭싱은 그녀가 죽음을 믿지 않는다고 말했다.
인생은 다른 형태로 계속된다. 그래서,신사 숙녀 여러분 누가 알 겠어?
어쩌면이 새가 내 어머니입니다,재 감금!
당신의 삶은 당신의 등에 낭비
너의 유일한 기쁨은 지금 균열 이다
천국에서 기다리네
그래서 결코 당신의 마음을 아프게하지 마십시오
새로 위장된 천사
그녀의 모든 말을 듣게 될 것입니다
그래서 시데렐라의 마음은 깨지지 않을 것입니다
천국의 행복은 기다립니다
위에서 노래하는 새
그녀는 당신이 사랑 않는 하나
글쎄,이 삶이 소비되었을 때
균열 창녀 당신은 운명 느낌
신사 숙녀 여러분,무슨 뜻인진 모르겠지만 천국에 갈까?
지옥의 화염 속으로? 또는 우리 모두는 다시 감금 있습니까? 나는 모른다,
남자와 여자. 하지만 뭔가 알고 있어요 당신이에있을 때 그것은 모든 의미 잭 똥
고통
이 세계는 잔인하고,이 세계는 나쁘다
균열 지옥에서,생활은 슬픈
위에서 노래하는 새
그녀는 당신이 사랑 않는 하나
그런 다음 그 새 아래로,그 새가 날 것이다
천국으로 가라
Sinderella,균열 창녀
네 엄마가 좋아하시는구나
그 새가 하늘에서 노래할 때
울 엄마가...