The Time — Jerk Out #3 가사 및 번역
이 페이지에는 The Time의 노래 "Jerk Out #3"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh, I don’t know it’s… It’s just a thing with me you know.
If I see somethin' that I like, it’s a… I have to go for it.
And I like what I see, baby. Ah, come here.
I got real bored on a friday night, I couldn’t find a damn thing to do.
So I pulled out a suit about the same color as my BMW.
I drove to the party and I stepped on in, just to see what I could see.
Everybody knew what I was lookin' for. I was lookin' for some company,
that’s right!
Jerk out, jerkin' everything in sight. — And you know that I’m talkin' about
the…
Jerk out. — I got the cash, I got the ride. Oh, Lawd.
Got to make some love tonight. — And you know I got the look.
I saw a real fine thing sittin' by the bar. She looked kinda all alone.
So I slid on over and I asked her name. The Stella was bad to the bone.
I showed her my stash and I kissed her cheek. The only kind of rap it takes.
She knew I was bad when I jerked her to my ride. She said, «How much money you
make?»
Let’s just say it’ll be more money…
Jerk out. — Than you’ll ever see in your lifetime, ha ha!
Jerkin' everything in sight. — I'm talkin' about the…
Jerk out. Got to make some love tonight.
Jerk it, jerk it. — I'm talkin' about the …
Jerk it, jerk it. Jerk out.
Jerk it, jerk it. — I'm talkin' about the …
Jerk it, jerk it. Jerk out.
I took her to my crib and I laid her down. Her body felt kinda right.
Maybe I was wrong but what the hell, I figured that was what she liked.
I said «Baby, don’t get too comfortable, cuz I really like to sleep alone.
Leave your number on the table by my data bank. I love you, but you got to go.»
… What?
Jerk out. — You ain’t got to go home, but you got to get the hell outta here.
Jerkin' everything in sight. — I'm talkin' about the…
Jerk out. Got to make some love tonight. — All night.
Jerk out. — What's your number girl?
Jerkin' everything in sight. — In sight. The master of the…
Jerk out. Got to make some love tonight. — Oh, I got to make some love.
(repeat chorus)
Jerk out, jerkin' everything in sight. — You look so satisfied.
Jerk out. — Ha ha ha ha! Hiyi, that’s it.
Got to make some love tonight. — Got to make some love to night.
Jerk out. — Ayi Ayiiiii!
… Please, who ever told you, you could sing?
Ah, yeah, yeah, baby.
Jerk out. — Jerome, stop at the instant teller so I can get me some cash.
Got to make some love to night. — Yes.
Fellas, y’all play somethin'? That’s it.
You know I think I feel the need fo a change.
Cross over. There’s so many things we can do.
You like, ah, Raviolios, Cherrios, Spaghettios.
You can just never have enough O’s, uh!
Jerk out. — Hey, oh!
Jerkin' everything in sight — Everybody…
Jerk out. — No, oh!
Got to make some love to night — Whoaoo!
Jerk out. — Don't you all just hate it when we walk in y’all’s joint?
Jerkin' everything in sight. — And just jerk out everything in sight?
Don’t it make you mad?
Jerk out. — Don't it make you mad?
Got to make some love tonight? — It'd make me mad.
Fellas? — Yeah?
What’s the move? — Jerkin' everything in sight!
Uh, fellas? — Yeah?
What’s the groove? — Make a little love tonight!
That’s right, fellas? — Yeah?
What’s the move? — Jerkin' everything in sight!
Huh, fellas? — Yeah?
What’s the groove? — Make a little love tonight
Look out, fellas? — Yeah?
What’s the move? — Jerkin' everything in sight!
Ha, fellas? — Yeah?
What’s the groove? — Make a little love tonight
Fellas? — Yeah?
What’s the move? — Jerkin' everything in sight!
Good God, fellas? — Yeah?
What’s the groove? — Make a little love tonight!
Somebody bring me a mirror.
What suit should I wear tonight?
If you think I’m cool, you’re right.
Somebody say Kool-Aid! — Kool-Aid!
Jerk it… uh!
Make a little love tonight. — What?
Jerkin' everything in sight. — Oh, that’s right.
Make a little love tonight. — Oh Lawd.
Jerkin' everything in sight. That’s frightenin'.
Make a little love tonight. — We can do this.
Jerkin' everything in sight. — Oh Lawd.
Make a little love tonight. — Fellas.
Jerkin' everything in sight. — Yes.
Make a little love… — Oh.
Make a little love… — Yeah.
Make a little love tonight. — Ha ha!
Jerk out. — I'm the master of the jerk out.
… Ha, them’s your drawers, Morris.
Now tell me somethin' that I don’t already know J.B.
Jerk out. — It's just one of them things you know, huh.
Got to make some love tonight. — Money, clothes, cars, credit cards, houses.
Jerk out. — You know what I’m talkin about, ha ha!
Jerkin' everything in sight.
… What’s he talkin' about?
You should see my home. It’s… so nice.
… Girl, he is kinda sexy.
… Girl, please!
Oh, well, if you’re not doin' anything. We could go there right now.
… Can my friend come?
Oh, I’d love that.
… Girl!
Uh, that sure is a lovely blouse you have on.
… Thank you.
Can I take it off?
… No.
Oh, I just wanna…, oh, I just wanna touch it.
… Stop.
So nice, so nice.
… No. Stop.
Oh, that was so nice.
가사 번역
글쎄,난 그냥...
내가 좋아하는 게 있으면 난 가야 해
난 내가 보는 게 좋아 아,이리 와
금요일 밤에 지루해서 할 일이 하나도 없었어
그래서 내 BMW 와 같은 색상에 대한 소송을 꺼냈다.
파티에 가서 내가 뭘 볼 수 있는지 보려고 뛰어들었어
다들 내가 뭘 찾고 있는지 알고 있었어 어떤 회사를 찾고 있었어요,
그래,맞아!
바보짓 말고,눈에 보이는 모든 것을. —그리고 당신은 내가'에 대해 이야기하고 있다는 것을 알고
는…
밖으로 바보. -현금도 있고,차도 있고 오,로스.
오늘 밤에 사랑 좀 해야겠다 -그리고 당신은 내가 모양을 알고있다.
술집에 앉아서 괜찮은 거 봤어 그녀는 좀 혼자 보였다.
그래서 나는 위에 미끄러 져 그녀의 이름을 물었다. 스텔라가 뼛속까지 안좋았어.
숨겨둔 걸 보여줬어요 뺨에 키스를 했어요 랩만 하면 돼
그녀는 내가 그녀를 태워 버릴 때 내가 나쁜 줄 알았다. 그녀는 말했다,"얼마나 많은 돈을 당신
만들?»
그냥 더 많은 돈을 수 있습니다 가정 해 봅시다…
밖으로 바보. -당신 일생에서 볼 수 있는 것 보다도요,하하!
시야에 모든 것을'을 잡는다. -내가 말하는건…
밖으로 바보. 오늘 밤에 사랑 좀 해야겠다
저리요,저리요 -내가 말하는건 …
저리요,저리요 밖으로 바보.
저리요,저리요 -내가 말하는건 …
저리요,저리요 밖으로 바보.
내 침대에 데려가서 눕히고 그녀의 몸은 좀 옳다고 느꼈다.
어쩌면 내가 틀렸을 수도 있지만,도대체,나는 그녀가 좋아하는 것을 생각했다.
나는 말했다"아기,너무 편안하지 마,왜냐하면 나는 정말로 혼자 자고 싶다.
내 데이터 뱅크에 의해 테이블에 번호를 둡니다. 사랑해,하지만 가야 해»
...뭐?
밖으로 바보. -집에 갈 필요는 없지만 여기서 나가
시야에 모든 것을'을 잡는다. -내가 말하는건…
밖으로 바보. 오늘 밤에 사랑 좀 해야겠다 -밤새도록
밖으로 바보. -전화번호는 뭐야?
시야에 모든 것을'을 잡는다. -시야에. 이 마스터…
밖으로 바보. 오늘 밤에 사랑 좀 해야겠다 -오,사랑 좀 해야겠다
(반복 합창)
바보짓 말고,눈에 보이는 모든 것을. -너무 만족스러워 보여
밖으로 바보. -하 하 하! 히이,그거야
오늘 밤에 사랑 좀 해야겠다 -밤에 사랑 좀 해야지
밖으로 바보. -아이,아이!
...제발,누가 당신을 말했다,당신은 노래 할 수 있을까?
아,그래,그래,자기야.
밖으로 바보. -제롬,현금 좀 사오게
밤을 즐겨야지 -네.
친구들,장난치는 거야? 그게 다야.
내가 원수 변화를 느낀 것 같아
건너가요 우리가 할 수 있는 일이 너무 많아
오리지날 파리.
당신은 충분히 가질 수 없어,어!
밖으로 바보. -안녕,오!
'모든 것을 볼 수 있습니다-모두…
밖으로 바보. -아니,오!
밤에 사랑을 좀 해야지—후아우!
밖으로 바보. -너네 공동체에 들어가면 다들 싫어하지 않아?
시야에 모든 것을'을 잡는다. -그리고 눈에 모든 것을 바보?
화나지 않아요?
밖으로 바보. -화나지 않아요?
오늘 밤에 사랑 좀 할까? -날 화나게 만들 거야
친구들? -응?
어떻게 된 거야? -모든 걸 보고 있어!
어,친구들? -응?
홈 무엇입니까? -오늘 밤 작은 사랑을!
그래,친구들? -응?
어떻게 된 거야? -모든 걸 보고 있어!
허,친구들? -응?
홈 무엇입니까? -오늘 밤 사랑 좀 하자
조심해,친구들? -응?
어떻게 된 거야? -모든 걸 보고 있어!
하,친구들? -응?
홈 무엇입니까? -오늘 밤 사랑 좀 하자
친구들? -응?
어떻게 된 거야? -모든 걸 보고 있어!
맙소사,친구들? -응?
홈 무엇입니까? -오늘 밤 작은 사랑을!
거울 좀 가져와
오늘 밤에 어떤 옷을 입어야 하나요?
내가 멋지다고 생각한다면,네 말이 맞아.
누가 쿨에이드라고 해! -쿨 에이드!
멍청이...
오늘 밤 사랑 좀 하자 -뭐?
시야에 모든 것을'을 잡는다. -오,맞아.
오늘 밤 사랑 좀 하자 -오 로스
시야에 모든 것을'을 잡는다. 무섭네
오늘 밤 사랑 좀 하자 -할 수 있어
시야에 모든 것을'을 잡는다. -오 로스
오늘 밤 사랑 좀 하자 —친구들.
시야에 모든 것을'을 잡는다. -네.
작은 사랑을...
—작은 사랑을...
오늘 밤 사랑 좀 하자 -하하!
밖으로 바보. -내가 병신이지
모리스,네 서랍이야
자,내가 J.B 를 잘 모른다는 걸 말해 봐
밖으로 바보. -그냥 아는 것들 중 하나지
오늘 밤에 사랑 좀 해야겠다 돈,옷,자동차,신용 카드,집입니다.
밖으로 바보. -내가 무슨 말을 하는지 알잖아,하하!
시야에 모든 것을'을 잡는다.
무슨 말을 하는 거야?
내 집을 보렴 정말...좋아요
여자,그는 좀 섹시.
...여자,제발!
오,뭐,아무것도 안한다면 말이지. 지금 당장 갈 수 있어
내 친구가 올 수 있습니까?
오,정말 좋아.
...소녀!
블라우스가 예쁘네요
...감사합니다.
벗어도 될까요?
...아니.
그냥 만져보고 싶어요
...멈춰.
너무 좋고,너무 좋아.
...아니. 멈춰요.
오,정말 멋졌어