The Time — My Summertime Thang #3 가사 및 번역
이 페이지에는 The Time의 노래 "My Summertime Thang #3"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmmmh!
Ooh. Aaah.
Ooh. Aaah.
My summertime thang, make me feel alright.
I feel good every night, treat me like a lover would.
And it feel so good.
My summertime thang, dancin' on the floor.
Don’t stop, let’s do some more. We could have a total ball.
I’m happy once and for all, my summertime thang.
Oooh, ahhho.
I think about you when I’m sleeping.
I think about you when I’m at the mall.
I think about the summer I first met you.
Most of all, I think about the time you met me.
My summertime thang, never lets met down.
Keeps working all year round, this thang is my one desire.
It takes me higher. I said it takes me higher…, higher…, higher.
… Ohhhh.
Summertime.
… Ohhhh.
Ohhhh, summertime.
Said make me feel…, make me feel…, make me feel alright.
… Yo, what’s up M.D.
Meet me at the mall, There’s a cutie workin' there you will not believe.
… 10 minutes?
Naw, two.
… Alright, cool.
Cool?
… Alright, cool, I’ll meet you there.
Cool.
My summertime thang, make me feel alright.
Uh, I feel good every night. Higher…, higher…, higher.
Jimmy Jam? No Jimmy Jam, I…
Naw, no, that… Naw, I need some fire.
I got burned. Got to cook with gas.
… What about Teflon, man? What do ya… what do ya feel about that?
No, it’s got to be cast iron skillet.
… Cast?
To be cast iron skillet.
… Cast iron?
… Too many cooks in the kitchen.
… What?
… That don’t know how to cook it right.
… Hold it. We already did that, we already did that. Wait a minute now.
Naw, I like that.
… Naw man, we already did that baby.
Naw.
… Find Jerome a girl or somethin' man. Get him outta here.
Give Jerome my girl.
Make it funky, da da da…
Wawk! Hallelujah! Whooa!
What time is it?
What time is it?
'bout time to go.
My summertime thang.
My summertime thang. — Please don’t go!
My summertime thang.
가사 번역
으음!
오~ 아아아
오~ 아아아
내 여름 댕,괜찮아 보이게.
난 매일 밤 기분이 좋아 날 애인처럼 대할 거야
그리고 그것은 너무 좋은 느낌.
내 여름 댕 댄스 바닥에.
멈추지 말고,더 하자. 총공도 가질 수 있고
나는 한 번 행복 해요 모두,내 여름 댕입니다.
오,아호
내가 자면 너에 대해 생각해
내가 쇼핑몰에 있을 때 너에 대해 생각해
널 처음 만난 여름에 대해 생각해
무엇보다도,당신이 나를 만난 시간에 대해 생각합니다.
내 여름 댕,절대 실망하지 않습니다.
일년 내내 계속 일하는데,이 탕은 내 유일한 욕망이다.
그것은 나를 더 높이 걸립니다. 더 높이,높이,높이
...오오...
서머타임
...오오...
오,서머타임.
날 느끼라고 했어...
검시관이 왜 그래?
쇼핑몰에서 만나,거기 귀여운 일이'당신이 믿지 않을 것이다.
...10 분?
나우,둘.
...좋아,멋지다.
쿨?
좋아,좋아,거기서 보자.
멋진.
내 여름 댕,괜찮아 보이게.
매일 밤 기분이 좋아요 높이,높이,높이
지미 잼? 아니 지미 잼,나는…
아니,저거...
난 불탔어 기름으로 요리해야지
테플론은 어쩌고? 무슨 기분이야?
아니,주철 프라이팬이 될거야.
...캐스트?
주철 프라이팬이 될 수 있습니다.
...주철?
주방엔 요리사가 너무 많아
...뭐?
...그것은 바로 그것을 요리하는 방법을 모른다.
...잡아. 우린 이미 해냈어 이미 해냈어 지금 잠깐.
나,맘에 들어
우리가 이미 아기를 죽였어
나우
제롬을 찾아라 여기서 내보내요
제롬 내 여자 줘
그것을 펑키하게,다 다 다…
Wawk! 할렐루야! 우와!
몇 시야?
몇 시야?
갈 시간이야
내 여름 방학.
내 여름 방학. -제발 가지마!
내 여름 방학.