The Tiny — In My Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tiny의 노래 "In My Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That little devil in my back says
That there’s nothing that i can’t do
That he is gonna put me on the right track
And i will never belong to you
I’ve seen the clothing in his closet
That i believe i’m supposed to wear
I’m like the water in his faucet:
Floating with his despair
I hear them say that it’s always been like this
With angels living on the ground
I know that the reason they drop their wings
Is you
That little devil in my back says
He can change all the things i’ve been
He is gonna put me on the right track
If i just open the door and let him in
Now someone save me from his arms
By being who i adore
Then he can’t break me with his charms
Make me sleep on the hardwood floor
I hear you say that it’s alright now;
He is gone
You know i fell and hit the ground
He knows that the reason i dropped my wings is you
And i hear them say that it’s always been like this;
With angels living on the ground
I know that the reason they drop their wings
Is you
That little devil in my back says
That there’s nothing that i can’t do
That he is gonna put me on the right track
That i will never belong to you
가사 번역
내 뒤에 있는 작은 악마가 말하길
내가 할 수 있는 건 아무것도 없다고
날 제대로 된 길로 인도할 거라고
난 네 것이 아니야
그의 옷장에서 옷을 봤어요
내가 입어야 한다고 믿는거
수도꼭지에 물처럼:
그의 절망에 떠 다니는
나는 그들이 항상 이런 말 듣고
천사들이 땅에 사는데
나는 그들이 날개를 드롭 이유 알고
너니?
내 뒤에 있는 작은 악마가 말하길
그는 내가 해왔던 모든 것들을 바꿀 수 있어
그는 나를 올바른 길로 인도할 거야
내가 문을 열고 들여보내주면
이제 누군가가 그의 팔에서 저를 저장
내가 사랑하는 사람이 됨으로써
그런 다음 그는 그의 매력으로 나를 깰 수 없습니다
나무 바닥에서 자게 해줘
이제 괜찮다며?;
그는 사라 졌어요
내가 쓰러져서 땅에 쓰러진 거 알지?
그는 내가 날개를 떨어 뜨린 이유가 당신이라는 것을 알고 있습니다
그리고 나는 그들이 항상 이런 식으로 말을 듣고;
천사들이 땅에 사는데
나는 그들이 날개를 드롭 이유 알고
너니?
내 뒤에 있는 작은 악마가 말하길
내가 할 수 있는 건 아무것도 없다고
날 제대로 된 길로 인도할 거라고
난 절대 네 것이 아니라고