The Tired And True — Excuse Me For Being A Businessman 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tired And True의 노래 "Excuse Me For Being A Businessman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I miss my California days.
I spent every night awake.
I heard about a girl back east, and what she thought of me.
I was a younger boy back then.
I paced the shores where we once kissed,
When we were young we were a force to be reckoned with.
I’ve got the keys if you’ve got the nerve,
For what it’s worth I came to get what I deserve.
Your voice is like a stun gun to my head.
I had a plan and things to say.
I pushed you in a telephone booth and that was where I kissed you.
When it feels like the world is breaking down,
And everyone around me is fading,
You brought me back to earth again.
When you came out to the shows
I thought it’s cause' you liked the songs we wrote.
I prayed that you’d never ever leave.
I thought that things would never change.
I paced the halls where we once talked.
I lost my nerve and I thought about what I lost.
It’s safe to say this is an end for us.
I wish I could say that I really didn’t give a fuck.
가사 번역
내 캘리포니아 일이 그리워.
나는 매일 밤 깨어 보냈다.
동쪽에 있는 여자애에 대해 들었어 날 어떻게 생각하는지 말이야
그때 난 어렸을 때
나는 우리가 한 번 키스 해안을 진행,
우리가 어렸을 때 우리는 응보해야 할 힘이었다.
당신이 신경이 쓰인다면 열쇠도 있어요,
내가 바라는 걸 얻으려고 온 거야
네 목소리는 내 머리에 전기총 같은 거야
할 말이 있어
전화 부스로 밀었는데 거기서 키스를 했어
세상이 무너지는 것 같은 느낌이 들 때,
그리고 내 주변의 모든 사람들은 퇴색된다,
날 지구로 다시 데려왔어
당신이 쇼에 나왔을 때
우리가 쓴 곡이 좋아서 그런 줄 알았어
절대 떠나지 않길 기도했어
나는 일이 결코 변화하지 않을 것이라고 생각했다.
내가 한 번 이야기 홀을 진행.
나는 내 신경을 잃고 내가 잃어버린 것에 대해 생각했다.
이게 우리에게 끝이라고 말하는 건 안전해
신경 안 쓴다고 말하고 싶지만