The Toasters — Everything You Said Has Been A Lie 가사 및 번역

이 페이지에는 The Toasters의 노래 "Everything You Said Has Been A Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You said that you would tell me why
you said that there was no other guy
wait a minute, let’s not pretend
i’m not your puppet and you’re not my friend
everything you said has been a lie
What is this drama that i hear?
is it me or is it just the time of year
why am i feeling like aladdin’s genie
trapped in a bottle where no one can see me tell the time and i will disappear
I turn around and there’s something wrong
will somebody tell me what’s been going on this ain’t easy, this ain’t fun
and there ain’t no pleasing everyone
You say you want to end it clean
but if this ain’t dirty, i don’t know what you mean
what you say in your own defense
makes no difference, don’t make much sense
everything you said has been a lie
I turn around and there’s something wrong
will somebody tell me what’s been going on this ain’t easy, this ain’t fun
and there ain’t no pleasing everyone
You said that you would tell me why
you said that there was no other guy
wait a minute, let’s not pretend
i’m not your lover and you’re not my friend
everything you said has been a lie
Everything you said has been a lie

가사 번역

왜 그랬는지 말해준댔지?
다른 사람은 없다고 했잖아
잠깐,척 하지마
난 네 꼭두각시도 아니고 넌 내 친구가 아니야
네가 한 말은 전부 거짓말이었어
내가 듣기론 무슨 드라마야?
저예요,아니면 올해의 시간인가요
알라딘의 지니 같은 느낌 왜
술병 안에 갇혀서 아무도 내 시간을 말하지 못한다면 나는 사라질 거야
나는 돌아 서서 뭔가 잘못이있다
무슨 일인지 누가 좀 말해줄래?
그리고 모두를 기쁘게 할 수는 없습니다
당신은 당신이 그것을 깨끗하게 종료 할 말
하지만 이게 더럽지 않다면 무슨 뜻인지 모르겠어
당신은 당신의 자신의 방어에 무슨 말을
차이가 없으며,많은 이해가되지 않습니다
네가 한 말은 전부 거짓말이었어
나는 돌아 서서 뭔가 잘못이있다
무슨 일인지 누가 좀 말해줄래?
그리고 모두를 기쁘게 할 수는 없습니다
왜 그랬는지 말해준댔지?
다른 사람은 없다고 했잖아
잠깐,척 하지마
난 네 애인이 아니야 넌 내 친구가 아니야
네가 한 말은 전부 거짓말이었어
네가 한 말은 전부 거짓말이었어