The Toasters — Radiation Skank 가사 및 번역

이 페이지에는 The Toasters의 노래 "Radiation Skank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When i wake up in the morning,
get my breakfast at the larder,
take my cup of tea,
and go out in the garden.
Whats those lights up in the northern sky?
it looks like london burning,
then it could be bristol
im really not that certain
sorry boys,
its a big mistake,
i’d like to stop the rockets,
but its far to late
when he drops his bombs on your head
i’ll make sure im not there
i’ll be in the carribean
or somewhere like australia
cause i dont wana be a mutant, no i dont
with arms and legs in funny places
my elbows where my hands are
my ass right where my face is sorry boys,
its a big mistake,
i’d like to stop the rockets,
but its far to late

가사 번역

아침에 일어나면,
라더에서 아침을 먹어요,
차 한 잔 마셔,
그리고 정원에 나가.
북부 하늘에 불이 뭐죠?
그것은 런던 연소처럼 보인다,
그 다음은 브리스톨 수 있습니다
임 정말 확실하지
죄송 소년,
그것의 큰 실수,
로켓을 멈추고 싶습니다,
그러나 그것의 멀리 늦게
그가 당신의 머리에 폭탄을 떨어 뜨릴 때
나는 거기에 있지 않도록 만들 것이다
난 카리브해안에 있을게
또는 어딘가 호주 같은
돌연변이가 되지 말라구
재미있는 장소에서 팔과 다리
내 손이 어디에 내 팔꿈치
내 엉덩이 바로 내 얼굴은 미안 소년,
그것의 큰 실수,
로켓을 멈추고 싶습니다,
그러나 그것의 멀리 늦게