The Tony Rich Project — Ain't No Laughing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tony Rich Project의 노래 "Ain't No Laughing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s that time again
When memories arise
Of a certain song in my head
It makes me think of you
In a spooky mood
With a halo hanging over your head
With the angels you dance, you sing
You told me once before
Now why would you lie to me When you could set my pain free
My daddy knocking on the door
Who says that I’m enjoying life?
'Cause people all around
But the one I found, can’t be around
So I’m feelin' down
On that early morning
Hey hey hey hey hey
When I think of you
I find it being on special days
Hee hee hee hee hee
Ain’t no laughing
No joyous times
When you’re not here with me Here I sit and stare into the cold air
At a cloud that pays me no mind
Knowing in my heart
That I’m trying to see you
In the bright blue sky, above Tuxedo right?
You’d never wear a suit
Just a sweater and a pair of slacks
And some nice shoes to match
well, in the midst of them, my eyes are full
Cause I’m ready to cry
But I’m not afraid cause I’m a guy
Said I told myself
There’s no use in waiting for you
In your precious car
But only God knows I’d give my all
To be with you on that early morning
Hey hey hey hey hey
When I think of you
I find it being on special days
Hee hee hee hee hee
Ain’t no laughing
No joyous times
When you’re not here with me Hey hey hey hey hey
When I think of you
I find it being on special days
Hee hee hee hee hee
Ain’t no laughing
No joyous times
When you’re not here with me
가사 번역
그것은 다시 그 시간이다
기억이 생길 때
내 머릿속의 노래
널 떠올리게 해
으스스한 분위기에
당신의 머리에 매달려 헤일로
춤추는 천사들과 노래하고
전에도 말했었지?
내 고통을 풀어줄 수 있을 때 왜 거짓말을 했어?
우리 아빠가 문을 두드리는
누가 내가 인생을 즐기고 있다고?
주변 사람들이
하지만 내가 찾은 건
그래서 나는'아래로 느끼고 있어요
그 이른 아침에
이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
당신을 생각할 때
나는 그것이 특별한 날에있는 것을 발견
희희희희
안 웃어
즐거운 시간 없음
당신이 여기 나와 함께 있지 않을 때 나는 앉아서 차가운 공기를 응시합니다
클라우드에서는 신경도 안 써요
내 마음 속에 아는 것
널 보려고
밝은 푸른 하늘에 턱시도 바로 위의?
양복 입지 마
그냥 스웨터와 바지 한 쌍
그리고 멋진 신발이 어울립니다
글쎄,그들 가운데에는 내 눈이 가득 찼어
울 준비가 됐으니까
하지만 전 두렵지 않아요 전 남자니까요
내가 직접 말했다고
널 기다릴 필요 없어
당신의 소중한 차에
하지만 오직 신만이 내가 내 모든 것을 줄 것을 알고 있습니다
그 이른 아침에 당신과 함께 할 수 있습니다
이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
당신을 생각할 때
나는 그것이 특별한 날에있는 것을 발견
희희희희
안 웃어
즐거운 시간 없음
당신이 나와 함께 여기 없을 때 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이
당신을 생각할 때
나는 그것이 특별한 날에있는 것을 발견
희희희희
안 웃어
즐거운 시간 없음
나와 함께 있지 않을 때