The Tony Rich Project — Blue Butterfly 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tony Rich Project의 노래 "Blue Butterfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d fly away with you, baby
Without a fear that they’d catch me
I’m not like all the insects that follow you
But you charmed the trees when you left me And I found you there lately
But only fine butterflies can fall
The cord on the leaves saves
If you die, it could hurt me You’d take away all my energy
You’d never know that I loved you
'Cause you’d get away
It can rain on the morning dew
But not the day I look for you
You won’t find me around, when it rains
So please, make your way back home
Please, make your way back home to me Blue butterfly is what I need
Flowers that bloom in day will fade
Before your eyes
Please, make your way back home to me In my cocoon, you’ll find a peace
Blue butterfly is what you see
Within your dreams
You see this world’s for the living
Ultraviolet, twelve feet I’m givin'
If I touch you
Would you show me to the blooms?
So you ask why, I fly high
I wanna take you on a ride
On my own, solar powered wing glide
Give me your mind
Give me feed, let me eat you
Let my wings be so full of you
Make my path, the sunlight
I wanna live right
You can float but you can’t hide
It’s not easy when my flight is right
You won’t find me around when there’s rain
So please, make your way back home
Please, make your way back home to me Blue butterfly is what I need
Flowers that bloom in day will fade
Before your eyes
Please, make your way back home to me In my cocoon, you’ll find a peace
Blue butterfly is what you see
Within your dreams
We should make our bed upon the leaves
With your soul in the air
The sun in its glare
There’s no way I’ll fly alone
가사 번역
너랑 같이 날아갈 거야
그들이 나를 잡을 것이라는 두려움없이
나는 당신을 따라 모든 곤충 아니에요
하지만 최근에 날 떠났을 때 나무를 매료시켰잖아
하지만 좋은 나비 만 떨어질 수 있습니다
잎 위의 코드는 저장
네가 죽으면 내 에너지를 뺏어갈 수도 있어
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 결코 알지 못할 것입니다
넌 도망갈 테니까
그것은 아침 이슬에 비가 올 수 있습니다
하지만 널 찾는 날은 아니야
비가 오면 날 못 찾을 거야
그러니 제발 집으로 돌아가
제발 집으로 돌아가세요 푸른 나비가 제가 필요로 하는 거예요
하루에 피는 꽃은 사라질 것입니다
당신의 눈 앞에
고치 속에서 집으로 돌아가면 평화를 찾을 수 있어
푸른 나비는 당신이 보는 것입니다
당신의 꿈 안에
이 세상은 생계를 위한 거야
자외선,12 피트 내가'주고있어
내가 널 만지면
꽃 좀 보여 줄래요?
그래서 당신은 내가 높은 비행 이유를 물어
태워다 줄게요
내 자신에,태양 강화한 날개 활공
내게 당신의 마음을 줘
먹여줘,먹여줄게
날개가 너로 가득 차게 해줘
나의 길,햇빛을 만드십시오
나는 바로 살고 싶어
떠 다닐 수는 있지만 숨길 수는 없습니다
내 비행이 옳을 때 쉽지 않아
비가 오면 날 못 찾을 거야
그러니 제발 집으로 돌아가
제발 집으로 돌아가세요 푸른 나비가 제가 필요로 하는 거예요
하루에 피는 꽃은 사라질 것입니다
당신의 눈 앞에
고치 속에서 집으로 돌아가면 평화를 찾을 수 있어
푸른 나비는 당신이 보는 것입니다
당신의 꿈 안에
잎 위에 우리 침대를 만들자
당신의 영혼을 공중에 담아
그 눈부심 속에서 태양
혼자 날 수 있는 방법은 없어