The Tornados — Telstar 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tornados의 노래 "Telstar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Met this boy he started to twist me
all night long we were doing the twist
then about half past ten he kissed me
Boy did I know that i’d been kissed
Ooh whack, well you know what I mean
Well you can’t get over a thing like a that
Boys are natural twisters
You know what I mean
I became his finance fixer
Paid for everything while he
Twisted like a cement mixer
with every other girl but me
Ooh whack, well you know what I mean
Well you can’t get over a thing like a that
Boys are natural twisters
You know what I mean
Spent my dough but not resisting
He was awful cute you see.
When my loot ran out that twister
Has done away and run out on me
Ooh whack, well you know what I mean
Well you can’t get over a thing like a that
Boys are natural twisters
You know what I mean
When your tempted don’t you linger
Just remember he can twist
Some girls round his little finger
and you might be next on his list
Whacker, well you know what I mean
Well you can’t get over a thing like that
Boys are natural twisters
You know what I mean
So I said to him Mary like,
I said listen her I said
What do you think your doing?
Well he went on, twisting.
In fact he twisted the legs off me,
I couldn’t keep up with him
가사 번역
그가 나를 비틀기 시작한 이 소년을 만났다
밤새도록 우리 꼬이다가
10 살 반쯤 지나서 나한테 키스했어
소년 나는 내가 키스 된 것을 알고 계십니까
으악,내 말뜻 알잖아
그런 건 극복할 수 없어
소년은 자연적인 회오리
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
나는 그의 금융 해결사가되었다
그는 동안 모든 것을 지불
시멘트 믹서 같이 꼬이는
나 빼고 다른 여자들이랑
으악,내 말뜻 알잖아
그런 건 극복할 수 없어
소년은 자연적인 회오리
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
내 돈을 지출하지만 저항하지
정말 귀여웠어
내 약탈품이 그 트위스터가 덮쳤을 때
날 버리고 도망갔어
으악,내 말뜻 알잖아
그런 건 극복할 수 없어
소년은 자연적인 회오리
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
유혹당할 땐 남아 있지 마
그냥 그가 비틀 수 있습니다 기억
어떤 소녀는 그의 작은 손가락 라운드
그리고 당신은 그의 목록에 다음 수 있습니다
Whacker,글쎄,당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
그런 건 극복할 수 없어
소년은 자연적인 회오리
당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
그래서 나는 그에게 같은 메리 말했다,
내 말 좀 들어봐
당신은 당신의 일을 어떻게 생각하십니까?
글쎄,그는 왜곡에 갔다.
사실 그는 나를 떨어져 다리를 트위스트,
나는 그와 함께 따라갈 수 없었다