The Tossers — A Night On Earth 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tossers의 노래 "A Night On Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, tonight is our last night on earth my friends
So let’s sleep with the stars as our ceiling
And kiss me one time and please make it good
It could be our last night until morn
Well, I guess I know that I’ll always be
The one and only one for me
But I hope that this once we dance this dunce
What’s to be seen now together we’ll see
Oh the train it rolls hard on the cold steel track
But that’s not the way that I’m goin'
I will step on a dove, have her fly me above
And freighter my back into «home»
Well, tonight at the bottom of the deepest lake
There’s a pillow to bed down and slumber
Just to falter our crowns, red beard blow the man down
And let him come down to the heather
Well tonight is the last night on earth my friends
So let’s save this together forever
And all pause and yield
Burn life through this field
Tonight’s stars, let’s just spend them together
Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing
We had dreams and songs to sing
Now it’s lonely 'round the fields of Athenry…
가사 번역
음,오늘은 지구상에서 우리의 마지막 밤 내 친구
그래서 우리의 천장으로 별과 함께 잠을 보자
그리고 키스 한 번하고 좋은 확인하시기 바랍니다
아침까지 우리 마지막 밤이 될 수 있습니다
글쎄,난 항상있을 것 같아요
나를 위해 하나 하나
그러나 나는이 한 번 우리가 이 덩스 춤을 바랍니다
지금 함께 볼 수있는 것은 우리가 볼 수 있습니다
오,기차 그것은 차가운 강철 트랙에 하드 롤
하지만 그렇게는 안 할 거야
나는 비둘기를 밟고,그녀가 나를 위로 날아 가게 할 것이다
그리고 내 뒤로"집"으로 나아가십시오»
오늘 밤 가장 깊은 호수 바닥에서
베개는 침대 아래로 잠
그냥 우리의 크라운을 약탈하기 위해,붉은 수염 아래로 사람을 날려
그리고 그를 헤더 내려 보자
그럼 오늘 밤은 지구상의 마지막 밤 내 친구
그래서 영원히 함께 저장할 수 있습니다
그리고 모든 일시 정지 및 수율
이 분야를 통해 삶을 태우십시오.
오늘 밤 별들,같이 보내자
낮은 거짓말 아테네의 필드
작은 새들이 날아다니는 걸 본 후
우리의 사랑은 날개에 있었다
우린 꿈과 노래를 불렀어
지금은 외로워'아테네의 필드 라운드…