The Tossers — No Loot, No Booze, No Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tossers의 노래 "No Loot, No Booze, No Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, Dee Dee Ramone where have you gone?
In misery all day long, to shoot some dope right into your arm.
Oh, the sun does rise, the birds do sing.
They fly around and shit on me.
There’s nowhere to go.
No loot, no booze, no fun.
God, there’s nowhere to sleep, nothing to do,
I don’t know how you made it through.
Nowhere to go, belonging to no one.
You snorted coke 'till you turned blue,
and walked the streets with nothing to do.
There’s nowhere to go.
No loot, no booze no fun.
가사 번역
오,디디 라몬 어디 갔니?
하루 종일 고통 속에서 마약을 팔에다 쏘다니
해가 뜨면 새들이 노래를 부르죠
날아서 날뛰죠
갈 곳이 없어요
전리품,술,재미 없음.
잠도 없고 할 것도 없어,
어떻게 견뎠는지 모르겠어
갈 곳도 없고 아무도 없어
넌 코카인을 코로 먹었어,
그리고 할 일이 아무것도 거리를 걸었다.
갈 곳이 없어요
약탈물도 술도 재미없지