The Tossers — Phoenix Park 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tossers의 노래 "Phoenix Park"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the park I sat down withy my love,
and not a thing was wrong.
The sun shone down from above,
and not a thing was wrong.
And I go to where our voices paired,
and leapt from off the stone.
And that’s the voice that I still here whenever I sing alone, alone.
Whenever I sing alone.
Not many a thought did I abide,
nor was I help when things went wrong.
At the cemetery by your graveside,
now everything is wrong.
Well I know exactly where I’m going,
And God knows who I adore.
Tho' my prayers did ask to take my pain,
I wish I could’ve taken yours much more.
Phoenix Park in summertime,
gathering by day and night.
By the hearth in wintertime,
gathering just to say goodbye.
가사 번역
공원에서 나는 함께 앉아 내 사랑,
그리고 아무 것도 잘못되지 않았습니다.
태양은 위에서 아래로 빛났다,
그리고 아무 것도 잘못되지 않았습니다.
그리고 나는 우리의 목소리가 결합 된 곳으로 이동,
그리고 돌 떨어져에서 뛰어내리십시오.
혼자 노래할 때마다 난 여전히 여기 있는 목소리예요
혼자 노래할 때마다
많은 생각 나는 을 준수하지 않았다,
일이 잘못되었을 때 도 내가 도움이되었다.
묘지 옆에 있는 묘지에서,
이제 모든 것이 잘못되었습니다.
그럼 난 내가 어디로 가는지 정확히 알고있다,
그리고 하나님은 내가 사랑하는 사람을 알고있다.
내 기도는 고통을 받으라 했다,
더 많이 가져갔으면 좋았을텐데
피닉스 공원 여름,
낮과 밤에 수집.
겨울의 난로에 의해,
그냥 작별 인사를 수집.