The Toyes — What's So Bad About A Nipple? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Toyes의 노래 "What's So Bad About A Nipple?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this — no no no
What’s so bad about a nipple?
Are we afaid that the devil might be lurking there?
Will our souls be corrupted by the sight of a de-cupped tit?
Tell me what’s so bad about a nipple that’s bare
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this — no no no
What’s so bad about a penis?
An ordinary organ just hanging there
Will the sight of a male member give us rabies or distemper?
Tell me what’s so bad about a penis that’s bare
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this
But for those muscle-headed zeroes
Our beloved TV heroes
We clap and we cheer as they whip out their guns
And when the blood and guts are splattered
It really doesn’t matter
It’s just good clean American fun
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this — no no no
What’s so bad about our bodies?
Beautifully covered with skin and hair
Is our nakedness so awful that exposure is unlawful?
Tell me what’s so bad about a body that’s bare
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this, but I can’t show you that
I can show you this — no no no
가사 번역
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
나는 당신에게 이것을 보여줄 수 있습니다-아니 아니 아니
젖꼭지가 뭐가 그리 나쁘죠?
악마가 숨어있을지도 모른다는 얘긴가요?
우리의 영혼은 젖꼭지를 벗는 광경에 의해 손상 될 수 있습니까?
젖꼭지가 드러나는 게 뭐가 그리 나쁜 건지 말해봐
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
나는 당신에게 이것을 보여줄 수 있습니다-아니 아니 아니
성기가 뭐가 그리 나쁘죠?
그냥 거기에 매달려있는 평범한 장기
남성 멤버의 광경은 우리에게 광견병이나 디스템퍼를 줄 것입니까?
맨발인 성기에 대해 뭐가 그렇게 나쁜지 말해봐
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄게
그러나 그 근육 머리 제로에 대한
우리의 사랑하는 TV 영웅
우리는 박수를 치고 그들이 총을 꺼내면서 응원합니다
그리고 혈액과 내장이 쪼개질 때
그것은 정말로 중요하지 않습니다
그것은 좋은 깨끗한 미국의 재미
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
나는 당신에게 이것을 보여줄 수 있습니다-아니 아니 아니
우리 몸은 뭐가 그렇게 나쁘죠?
아름답게 피부와 머리카락으로 덮여
우리의 벌거벗은 노출이 불법이 너무 끔찍합니까?
맨손으로 시체에 대해 뭐가 그렇게 나쁜지 말해봐
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
이걸 보여줄 수는 있지만 그걸 보여줄 수는 없어요
나는 당신에게 이것을 보여줄 수 있습니다-아니 아니 아니