The Tractors — Tryin' To Get To New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tractors의 노래 "Tryin' To Get To New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My daddy said son put your guitar down
We gotta build some fence… gotta plow some ground
I told my daddy, «try and understand…»
«This John Deere tractor don’t fit my plan…»
And I hit the road
Chasin' down a dream
And I need a little help
I’m tryin' to get to New Orleans
Sidetracked up in Illinois
I’m not that smart… I'm an innocent boy
She called me baby… she called me honey…
She called a cab and took away my money
On the road again
Somewhere south of Moline
And I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
Don’t know why… I gotta go
If I don’t try I’ll never know
About e’touffe and Cajun queens
I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
Hocked my watch… bought a burger and fries
Tried to pretend it was red beans and rice
Midnight in Memphis… hello to Graceland
Next stop… Louisiana
And I’m on the road
Chasin' down a dream
And I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
I’m just an old poor boy
Chasin' down a dream
And I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
가사 번역
우리 아빠가 아들이 기타 내려놨다던데
울타리를 만들고 땅을 밟아야 해
나는 나의 아빠에게,"시도하고 이해한다 말했다…»
"이 존 디어 트랙터는 내 계획에 맞지 않습니다…»
그리고 나는 길을 쳤다
'꿈을 깨'
그리고 나는 약간의 도움이 필요하다
뉴올리언즈에 가려고 하는데
일리노이에서 회피
난 그렇게 똑똑하지 않아 난 무고한 소년이야
날 아기라고 불렀고...…
택시 불러서 내 돈 가져갔어
길 위에 다시
몰린의 남쪽 어딘가
그리고 나는 약간의 도움이 필요하다
내가 뉴올리언즈에 가려고 하는 거 알지?
왜 그런지 모르겠어...
내가 시도하지 않으면 나는 결코 알지 못할 것이다
에토프,케이준 퀸즈 소개
나는 약간의 도움이 필요하다
내가 뉴올리언즈에 가려고 하는 거 알지?
내 시계를 조롱...햄버거와 감자 튀김을 구입
그 빨간 콩과 쌀 척 시도
멤피스의 자정'그레이스랜드'에 오신 걸 환영합니다
다음 정거장은 루이지애나
그리고 나는 길에있어
'꿈을 깨'
그리고 나는 약간의 도움이 필요하다
내가 뉴올리언즈에 가려고 하는 거 알지?
나는 약간의 도움이 필요하다
내가 뉴올리언즈에 가려고 하는 거 알지?
난 그냥 늙은 가난한 소년입니다
'꿈을 깨'
그리고 나는 약간의 도움이 필요하다
내가 뉴올리언즈에 가려고 하는 거 알지?