The Tragically Hip — Flamenco 가사 및 번역

이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "Flamenco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Does it diminish your super capacity to love?
Does it diminish your super capacity to love?
Walk like a matador, don’t be chicken shit
And turn breezes into rivulets
Flamenco sweep the air and weave the sun
And stamp your feet for everyone
Does it exhibit your natural tendency to hate?
Does it exhibit your natural tendency for hate?
Maybe a prostitute could teach you
How to take a compliment
Maybe I’ll go to New York, I’ll drag you there
You said, «No one drags me anywhere»
Does it diminish your super capacity to love?
Does it diminish your super capacity to love?
To love, to love, to love?

가사 번역

그것은 사랑을 당신의 슈퍼 능력을 감소 하는가?
그것은 사랑을 당신의 슈퍼 능력을 감소 하는가?
투우사처럼 걸어다니지 마
그리고 라이벌로 바람을 돌리십시오
플라멩코는 공기를 청소하고 태양을 짜
그리고 모두를 위한 당신의 발을 각인하십시오
그것은 증오하는 당신의 자연적인 경향을 전시합니까?
그것은 증오에 대한 당신의 자연적인 경향을 전시합니까?
창녀가 가르쳐 줄 수도 있어
어떻게 칭찬을 취할
뉴욕으로 가서 널 끌고 갈지도 몰라
'아무도 날 끌어들이지 말라며'»
그것은 사랑을 당신의 슈퍼 능력을 감소 하는가?
그것은 사랑을 당신의 슈퍼 능력을 감소 하는가?
사랑,사랑,사랑?