The Tragically Hip — Freak Turbulence 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tragically Hip의 노래 "Freak Turbulence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re older, you’re haunted
You’re ahead of your time.
In corners of acres of blocks of Straight lines.
Blurringly, hourly we cross some
Great divides
Some heritage moments and some
Melodious minds…
A voice above the engine and the
Jet stream combined
'it's time. sir…The time sir…
Do you have the time?'
As the moon groomed the airplane in a Benevolent way
Again with the myth that’s neither here,
Neither there.
Again with the myth from up Up high in the air.
Above it all, I love you all
Oh how could this be the end?
Satan backhands our nose and our chin
The wings tell the tailfins
'It's freak turbulence.'
Just then the Captain assures us We will land
'I'll have you on the ground
In 25 minutes or less.'
'Or less, did he say 'less? Unless what?
We’re not on time?
Or less he said 'or less Jet stream
And engine combine
Unless he said 'Or less' as if a joke might
Just keep us flying.
As the moon groomed the airplane in a Benevolent way
As the moon groomed the airplane with it’s
Benevolent rays.
가사 번역
넌 더 늙었고,귀신도 나고
당신은 당신의 시간 앞서있어.
직선 블록 에이커의 구석에서.
단호하게,매시간 우리는 몇몇을 교차한다
큰 분할
일부 유산 순간과 일부
선율적인 마음…
엔진 및 것의 위 음성
결합되는 제트기 시내
'이제 때가 됐다. 선생님...시간 선생님…
시간 있으세요?'
달이 하늘을 길러서 자비로운 방식으로
다시 여기 둘 다 신화와 함께,
나도 거기.
다시 말하지만,신화는 높은 공기 위에서부터 시작됩니다.
무엇보다도,나는 당신을 모두 사랑 해요
어떻게 이게 끝이 될 수 있지?
사탄은 우리의 코와 턱을 반항합니다
날개가 꼬꼬리꼬리에게
'그것은 괴물 난류입니다.'
그 때 선장은 우리가 착륙할거라 확신합니다
땅에 묻어주마
25 분 또는 더 적은에서.'
'또는 덜,그는'덜 말 했는가? 아니면 뭐?
시간 없어?
또는 덜 그는 말했다'이하 제트 스트림
그리고 엔진 결합
그는 농담 수도 것처럼'이하'라고하지 않는 한
그냥 날게 해줘
달이 하늘을 길러서 자비로운 방식으로
달이 떴을 때
자비로운 광선.