The Transit War — Sheep in Your Head 가사 및 번역
이 페이지에는 The Transit War의 노래 "Sheep in Your Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When all the sheep in your head can’t count
When all the ghosts in your bed lie down
If ever your conscience could swear you were already there
Breathe in, breathe out
'Cause all of the sheep in your head don’t doubt
Don’t doubt
And I will be there when it comes around
And I will be there when it goes around
Can you figure me out
Can you take me for a ride out now
For a ride out now
When all of the ash in your head falls out
When all of the teeth in your mouth hit ground
If ever your conscience could swear you were already there
Breathe in, breathe out
And all of the ash in your head don’t doubt
Don’t doubt
And I will be there when it comes around
And I will be there when it goes around
Can you figure me out
Can you take me for a ride out now
For a ride out now
Can you figure me out
Can you take me for a ride out now
For a ride out now
Crawl before you run
Beg before you steal
Listen to your friends
Learn to love the sound of…
(Can you figure me out
Can you take me for a ride out now
For a ride out now)
Can you figure me out
Can you take me for a ride out now
Can you figure me out
Can you take me for a ride out now
For a ride out now
And all of the sheep in your head don’t doubt
(Thanks to ShiversTheNinja for these lyrics)
가사 번역
머릿속의 모든 양들이
네 침대에 있는 모든 유령들이 누워있을 때
당신의 양심이 맹세 수 있다면 당신은 이미 거기에 있었다
숨을 쉬어,숨을 쉬어.
네 머리 속의 양들은 의심하지 않아
의심하지 마라.
그리고 나는 그것이 주변에 올 때 거기있을 것이다
그리고 나는 그것이 주위에 갈 때 거기있을 것이다
나 좀 알아봐 줄래?
나 좀 태워다 줄래?
지금 밖으로 타고
머릿속에 있는 재가 다 떨어지면
당신의 입에있는 모든 치아가 땅에 충돌 할 때
당신의 양심이 맹세 수 있다면 당신은 이미 거기에 있었다
숨을 쉬어,숨을 쉬어.
그리고 당신의 머리에있는 모든 재는 의심하지 않습니다
의심하지 마라.
그리고 나는 그것이 주변에 올 때 거기있을 것이다
그리고 나는 그것이 주위에 갈 때 거기있을 것이다
나 좀 알아봐 줄래?
나 좀 태워다 줄래?
지금 밖으로 타고
나 좀 알아봐 줄래?
나 좀 태워다 줄래?
지금 밖으로 타고
달리기 전에 기어 가기
훔치기 전에 구걸하라
친구 말 들어
의 소리를 사랑 알아보기…
(당신은 나를 알아낼 수 있습니까
나 좀 태워다 줄래?
지금 밖으로 타고)
나 좀 알아봐 줄래?
나 좀 태워다 줄래?
나 좀 알아봐 줄래?
나 좀 태워다 줄래?
지금 밖으로 타고
그리고 당신의 머리에있는 모든 양 의심하지 않는다
(이 가사에 대한 Shiversteninja 덕분에)