The Traveling Wilburys — If You Belonged To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Traveling Wilburys의 노래 "If You Belonged To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waltzing round the room tonight
In someone elses clothes
Youre always coming out of things
Smelling like a rose
You hang your head and your heart is filled with so much misery
Youd be happy as you could be If you belonged to me You say lets go to the rodeo
And see some cowboy fall
Sometimes it seems to me youve
Got no sympathy at all
You keep on going on and on about how youre so free
Youd be happy as you could be If you belonged to me It aint easy to get to you
But there must be some kind of a way
If only two could look to you
For only one moment of each day
Youre saying that youre all washed up Got nothing else to give
Seems like you never figured out
How long you have to live
You could feel like a baby again sitting on your daddys knee
Oh how happy you would be If you belonged to me The guy your with is a ruthless pimp
Everybody knows
Every cent he takes from you
Goes straight up his nose
You look so sad, youre going so mad, any fool can see
Youd be happy as you could be If you belonged to me Youd be happy as you could be If you belonged to me
가사 번역
오늘 밤 방 주위를 돌며
누군가 옷을 벗는다.
당신은 항상 일에서 나오는
장미 냄새
당신은 머리를 걸고 당신의 마음은 너무 많은 불행으로 가득 차 있습니다
내 소유물이면 너도 행복할 거야 로데오한테 가라고
그리고 어떤 카우보이 가을을 참조하십시오
때때로 그것은 나에게 보인다
동정심이 전혀 없어
당신은 어떻게 그렇게 무료에 대해 계속 계속
당신은 당신이 나에게 속한 경우 당신이 할 수있는만큼 행복 aint 쉽게 당신에게 얻을 수 있습니다
하지만 방법이 있을 거야
두 명만 당신을 볼 수 있다면
하루 중 단 한 순간
당신은 당신이 모든 씻어 줄 아무것도 없어 말하는
당신이 결코 알지 못한 것처럼 보인다
얼마나 오래 살아야 돼?
당신은 다시 당신의 daddys 무릎에 앉아 아기처럼 느낄 수 있었다
오,당신이 내 것이 얼마나 행복했겠어요.당신이 가진 그 남자는 무자비한 포주에요.
모두가 알고 있습니다
그가 당신에게서 걸리는 각 센트
그의 코를 똑바로 향한다.
당신은 너무 화가 가고,너무 슬퍼 보인다,어떤 바보가 볼 수 있습니다
내 거였어도 행복할 거야 내 거였어도 행복할 거야