The Traveling Wilburys — Inside Out 가사 및 번역
이 페이지에는 The Traveling Wilburys의 노래 "Inside Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look out your window
That grass ain’t green
It’s kinda yellow
See what I mean?
Look up your chimney
The sky ain’t blue
It’s kinda yellow
You know it’s true
(It's so hard to figure what it’s all about)
When your outsides in (inside out)
And your downsides up (upside down)
Yeah, your upsides right (rightside up)
Yeah, don’t it make you wanna twist and shout
When you’re inside out
Look down your drain pipe
What color do you see?
It’s got to be yellow
Don’t try to fool me
(And don’t it make you wanna twist and shout)
When your outsides in (inside out)
And your downsides up (upside down)
Yeah, your upsides right (rightside up)
Yeah, don’t it make you wanna twist and shout
When you’re inside out
Be careful where you’re walking
You might step in something rough
Be careful where you’re talking
And saying all that stuff
Take care when you are breathing
Something’s funny in the air
And somethings I’m not saying
'bout what’s happening out there
It’s inside out
Look into the future
With your mystic crystal ball
See if it ain’t yellow
See if it’s there at all
(Ain't no shadow or a doubt)
(Don't it make you wanna twist and shout)
When your outsides in (inside out)
And your downsides up (upside down)
Yeah, your upsides right (rightside up)
Yeah, don’t it make you wanna twist and shout
When you’re inside out
(Inside out)
(Right side up)
Yeah, don’t it make you wanna twist and shout
When you’re inside out
(Inside out)
(Inside out)
가사 번역
창문 밖을 봐
저 잔디는 초록색이 아니야
그것은 좀 노란색입니다
내가 무슨 뜻인지 알아?
굴뚝 찾아봐
하늘은 파랗지 않아
그것은 좀 노란색입니다
당신은 그것이 사실 알고있다
(그것은 모든에 대해 무엇을 알아 내기 위해 너무 어렵다)
당신의 외출 때(안쪽으로 밖으로)
그리고 당신의 단점(거꾸로)
그래,당신의 업 사이드 오른쪽(오른쪽)
그래,비틀지 말고 소리 질러
당신이 밖으로 안으로 있을 때
너의 배수관을 아래로 보십시요
당신은 어떤 색상을 볼 수 있습니까?
노란색이어야 해
날 속일 생각은 마
(그리고 비틀어 소리 지르고 싶지 않습니다)
당신의 외출 때(안쪽으로 밖으로)
그리고 당신의 단점(거꾸로)
그래,당신의 업 사이드 오른쪽(오른쪽)
그래,비틀지 말고 소리 질러
당신이 밖으로 안으로 있을 때
당신이 걷고 있는 곳에 주의하십시오
당신은 거친 뭔가에 단계 수 있습니다
당신이 말하는 곳 조심
그리고 그 모든 것을 말함
당신이 호흡 할 때 조심
공중에 뭔가 재미 있어요
그리고 내가 말하는 게 아니에요
거기서 무슨 일이 벌어지고 있는지
그것은 밖으로 안에있다
미래를 봐
당신의 신비 크리스탈 공
보 는 경우 그 아 지 황색
이 모든 거기 있는지
(그림자 나 의심의 여지가 없습니다)
(그것은 당신이 트위스트 소리를하지 마십시오)
당신의 외출 때(안쪽으로 밖으로)
그리고 당신의 단점(거꾸로)
그래,당신의 업 사이드 오른쪽(오른쪽)
그래,비틀지 말고 소리 질러
당신이 밖으로 안으로 있을 때
(안쪽으로 밖으로)
(오른쪽 위로)
그래,비틀지 말고 소리 질러
당신이 밖으로 안으로 있을 때
(안쪽으로 밖으로)
(안쪽으로 밖으로)