The Trews — End of the Line 가사 및 번역
이 페이지에는 The Trews의 노래 "End of the Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
War in the living room,
We swore we weren’t like that.
Once we went down that road,
There was no turning back.
Anger and jealousy
And distorted fact,
Left this pale shadow
of a life we once had.
How could you love and then
Change just like that?
You give your whole heart away
Then take it all back.
This is the end of the line tonight
We can’t defend what we know ain’t right.
It’s over, it’s over, it’s over,
This love we should let die.
This is the end of the line.
Broken down promises
Linger on in my head.
The scars and the blemishes
that time could not mend.
How can you live losing
All we once had?
Come on now, little girl,
It ain’t quite that bad.
This is the end the line Tonight
We can’t defend what
we know ain’t right
It’s over, it’s over, it’s over
This love we should let die.
This is the end of the line.
Nothing but love gets you
so hypnotized.
Nothing but love brings
them tears to your eyes.
Nothing but love takes
away all your pride.
Nothing but love eats
You away inside.
This is the end of the line Tonight.
We can’t defend what we know ain’t right.
Two worlds amend, oh ya and
Two worlds collide.
It’s over, it’s over, it’s Over
This love we should let die.
It’s been coming for some time.
So goodnight and goodbye.
This is the end
This is the end
This is the end of the line.
가사 번역
거실의 전쟁,
우린 그렇게 되지 않겠다고 맹세했어
저 길로 내려가면,
돌이킬 수 없었어
분노와 질투
그리고 왜곡 된 사실,
이 창백한 그림자를 남겼습니다
한때는 그랬었지
당신은 어떻게 다음 사랑하고 수
그냥 그렇게 변경?
당신은 당신의 모든 마음을 멀리 준다
그런 다음 모든 것을 다시 가져 가라.
이 라인의 끝 오늘 밤
옳지 않은 걸 지킬 순 없어
다 끝났어,끝났어,끝났어,
이 사랑은 죽게 내버려 두어야 해요
이 라인의 끝입니다.
깨진 약속
내 머리에 남아.
흉터와 결점
그 시간은 수선 할 수 없었다.
어떻게 잃을 수 있습니까
우리는 한 번 있었다?
어서,꼬마 아가씨,
그렇게 나쁘진 않아요
오늘 밤 종말이예요
우리는 무엇을 방어 할 수 없다
우리는 옳지 않다는 것을 안다.
다 끝났어,끝났어,끝났어
이 사랑은 죽게 내버려 두어야 해요
이 라인의 끝입니다.
사랑만 남으면
그래서 최면.
사랑이 가져다 주는 것 외에는
그들은 당신의 눈에 눈물.
사랑 외에는
자존심이나 버려
사랑 만 먹는 것
당신 멀리 내부.
이 라인의 끝 오늘 밤입니다.
옳지 않은 걸 지킬 순 없어
두 세계는 오,수정
두 세계가 충돌합니다.
다 끝났어,끝났어,끝났어
이 사랑은 죽게 내버려 두어야 해요
시간이 좀 지났어요
잘자,잘가
이 끝입니다
이 끝입니다
이 라인의 끝입니다.