The Trews — Ishmael and Maggie 가사 및 번역
이 페이지에는 The Trews의 노래 "Ishmael and Maggie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello my name is Ishmael
Forget the one about the whale
I’ll tell you of a broken-hearted sailor
Maggie took my loyalty,
I treated her like royalty
What starts out with such promise ends in failure
Oh my love I can’t stand to be alone
But I been drinkin' too much
I better go home
And I think here I’m better of alone
But I been thinking too much
I better go home
All hail the Queen of cruelty
She has duty been anointed
These final word «her majesty"had to say
«He who expects nothing never will be disappointed»
Nothing’s what she left me so I guess i’m OK
Oh my love I can’t stand to be alone
But I been drinkin' too much
I better go home
And I think here we all stand alone
But I been thinking too much
I better go home
Lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie
A promise made to a tab unpaid
It’s home I wade to my bed unmade
A fool to think that I could ever change her
A king upon my barstool throne
I vow to never drink alone
I only drink with friends or total strangers
We’re all broken hearted here
We’re all broken hearted here
We’re all broken hearted here
We’re all broken
Oh my love I can’t stand to be alone
But I been drinkin' too much
I better go home
And I think here we all stand alone
But I been thinking too much
I better go home
I better go home
I better go home
I better go home
I better go home
I better go home
가사 번역
안녕하세요,제 이름은 이스마엘입니다
고래에 대해 하나 잊어 버려
나는 깨진 마음으로 선원에 대해 말할 것이다
매기가 내 충성심을 가져갔어,
난 그녀를 왕족처럼 대했어
그러한 약속으로 시작하는 것은 실패로 끝납니다
오,내 사랑 나는 혼자 서있을 수 없다
하지만 술을 너무 많이 마셨어요
집에 가는 게 좋겠어
그리고 나는 혼자가 더 낫다고 생각합니다
그러나 나는 너무 많이 생각하고 있었다
집에 가는 게 좋겠어
만대의 여왕 만세
그녀는 의무를 포기했다
마지막 단어인'여왕 폐하'는
"아무것도 기대하지 않는 그는 결코 실망하지 않을 것입니다»
그녀가 내게 남긴 게 아무것도 없어 그래서 난 괜찮아
오,내 사랑 나는 혼자 서있을 수 없다
하지만 술을 너무 많이 마셨어요
집에 가는 게 좋겠어
그리고 나는 여기에 우리 모두가 혼자 서 생각합니다
그러나 나는 너무 많이 생각하고 있었다
집에 가는 게 좋겠어
거짓말 거짓말 거짓말 거짓말 거짓말
거짓말 거짓말 거짓말 거짓말 거짓말
무급 탭으로 만든 약속
집에서 내 침대 미완성 웨이드
내가 그녀를 바꿀 수 있다고 생각하는 바보
나의 바스툴의 왕좌에 있는 왕
나는 결코 혼자 술을 마시지 않기로 맹세한다
나는 단지 친구 또는 총 낯선 사람과 함께 마실
우리 모두 마음이 아프다
우리 모두 마음이 아프다
우리 모두 마음이 아프다
우리는 모두 고장났습니다
오,내 사랑 나는 혼자 서있을 수 없다
하지만 술을 너무 많이 마셨어요
집에 가는 게 좋겠어
그리고 나는 여기에 우리 모두가 혼자 서 생각합니다
그러나 나는 너무 많이 생각하고 있었다
집에 가는 게 좋겠어
집에 가는 게 좋겠어
집에 가는 게 좋겠어
집에 가는 게 좋겠어
집에 가는 게 좋겠어
집에 가는 게 좋겠어