The Triffids — Blinder By The Hour 가사 및 번역
이 페이지에는 The Triffids의 노래 "Blinder By The Hour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you’ll have to hold me up
And now I’ll have to fall
Sew up my eyelids, stitch up my lips
Take me down Roman stairs through your secret back door
With your lips for food. andyour skin for sheets
Your eyes for light, and your blood for heat
And your two white arms for an overcoat
Lay me down now by your side
For I’m blinder by the hour
Take me down, out of sight
For I’m blinder, blinder by the hour
O bundle me tight in your overcoat
With the damn-all we said and the damn-all we wrote
In the stillness of breath. in the dampness of walls
We are taking the cure, we are taking no calls
With our hair for straw. and our teeth for dice
Press air through my lips. slap me once or twice
I know your secret delight in vice
And this is all I have
And this is all you get
With my lips for food, and my skin for sheets
My eyes for light. end my blood for heat
And my two white arms for an overcoat
And this is all I have Lay me down
And this is all you get Take me down
가사 번역
이제 날 안아줘
그리고 지금 나는 떨어 져야 할 것이다
눈꺼풀 꿰매고 입술 꿰매고
당신의 비밀 뒷문을 통해 로마 계단을 내려주세요
당신의 입술으로 음식을 위해. 시트 용 안수르 스킨
빛에 대한 눈,그리고 열에 대한 혈액
그리고 외투를 위한 두 개의 하얀 팔
날 눕혀
나는 한 시간 쯤 곁눈 가리다 해요 들어
날 내려줘,눈에 띄지 않게
나는 곁눈 가리개,시간 곁눈 가리개 해요
오 단단히 당신의 외투에 번들
젠장-우리가 말한 모든 빌어 먹을-우리가 쓴 모든
숨이 고요함 속에서 벽의 습기
우린 치료제를 받고 있고,전화를 받지 않고 있습니다
밀짚을 위한 우리의 머리로. 그리고 거푸집을 위한 우리의 이
내 입술을 통해 공기를 누릅니다. 한 번 또는 두 번 때리고
네 비밀스런 기쁨도 알아
이게 내가 가진 전부야
그리고 이것은 당신이 얻을 전부입니다
내 입술과 음식,그리고 내 피부 시트
빛에 대한 내 눈. 열에 대한 내 피를 종료
그리고 외투에 대한 내 두 흰 팔
그리고 이게 내가 나를 쓰러트린 전부야
그리고 이게 날 무너뜨리는 전부야