The Triffids — Holy Water 가사 및 번역
이 페이지에는 The Triffids의 노래 "Holy Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blue girl
In a summer dress in the greenhouse
Where she overslept dreaming of an ocean
Like a meadow
But wet, wet with holy water
Blue girl
In the shallows floating completely bare
We fell together cos good love is rare
And in the dying light a kerosene sun
Burns warmer than none
Holy water, holy water
Sleeplessness
In the deepest night
Her smallest fear becomes a reef of death
And the Blue girl’s maiden voyage
Is shipwrecked and sunk in holy water
We go swimming in holy water
Floating in holy water
We fell together cos good love is rare
Holy water soaked through her hair
Holy water, holy water
Blue girl
In a summer dress in the greenhouse
Where she overslept dreaming of an ocean
Like a meadow
But wet, wet with holy water
We go swimming in holy water
Lying in the shade of the tree of man
We fell together cos good love is rare
Holy water soaked through her yellow hair
Holy water, holy water
가사 번역
블루 여자
온실에서 여름 드레스 한 벌
그녀가 바다를 꿈꾸며 지나쳤던 곳
마치 초원처럼
그러나 젖은,물 젖은
블루 여자
에서 완전히 베어 떠있는 얕은
좋은 사랑은 드물기 때문에 우리는 함께 떨어졌다
그리고 죽어가는 빛 등유 태양
화상 따뜻한 것보다 없음
거룩한 물 물,성수
불면증
가장 깊은 밤에
그녀의 가장 작은 두려움은 죽음의 암초가됩니다
그리고 푸른 소녀의 처녀 항해
성수에 난파되고 침몰 물
우리는 거룩한 물 속에서 수영 간다
거룩한 물 속에서 떠 다니는
좋은 사랑은 드물기 때문에 우리는 함께 떨어졌다
그녀의 머리를 통해 담가 거룩한 물
거룩한 물 물,성수
블루 여자
온실에서 여름 드레스 한 벌
그녀가 바다를 꿈꾸며 지나쳤던 곳
마치 초원처럼
그러나 젖은,물 젖은
우리는 거룩한 물 속에서 수영 간다
에 누워 이 그늘 의 이 나무 의 남자
좋은 사랑은 드물기 때문에 우리는 함께 떨어졌다
그녀의 노란 머리를 통해 담가 거룩한 물
거룩한 물 물,성수