The Triffids — Love The Fever 가사 및 번역
이 페이지에는 The Triffids의 노래 "Love The Fever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I catch lovers like diseases
Oftentimes they keep me in my bed
But given time and love you know the fever eases
I get to thinking with a clearer head
But I love the fever
When I’m coming down with a dose of you
Love to love the fever
When I’m coming down with a dose of you
As I recall it was a grey drizzly April
Afternoon I came down with you
When I drank you from your coffee cup
I should have known then and there that I’d catch your flu
Sometimes I get into town
Look up a bad virus I once had
To see if she can make me ill and dizzy again
Perhaps a little queasy or a little sad
가사 번역
나는 질병 같은 연인을 잡는다
때때로 그들은 내 침대에 저를 유지
그러나 주어진 시간과 사랑 당신은 열이 완화 알고
나는 명확한 머리로 생각 얻을
하지만 난 열이 좋아
내가 널 죽일 때
사랑을 사랑하는 열
내가 널 죽일 때
내 기억으로 그것은 회색 이슬비 4 월이었다
오후 나는 당신과 함께 내려왔다
커피잔에서 널 마셨을 때
그때 알았어야 했는데
가끔 마을에 들어와서
내가 한 번 나쁜 바이러스를 찾아
그녀가 나를 아프게 하고 어지럽게 만들 수 있는지
아마도 약간 퀴시 또는 조금 슬픈