The Trucks — Diddle-Bot 가사 및 번역
이 페이지에는 The Trucks의 노래 "Diddle-Bot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was feeling kinda lonely so i went to the store
Picked you up for a couple of bucks and walked out the door
Well, diddle bot, he’s not your average joe
He’s got three different speeds-
Slow fast and go, go go GO GO!
You, i found you in longview
You’re smooth metallic blue
You’ve got me in the mood
You love me through and through
You make me feel brand new
I hope i hope i do… ah-ah-achoo!
I didn’t expect to find my tits against the wall
And your monotone drone didn’t phase me at all
I was kinda dissappointed cause you promised me lunch
But all i got was a diddle-bot donkey punch!
You, i found you in longview
You’re smooth metallic blue
You’ve got me in the mood
You love me through and through
You make me feel brand new
I hope i hope i do… ah-ah-achoo!
(robot voice:)
Baby, show me what you got-
Turn my knobs, fill up my slot
가사 번역
좀 외로워서 가게에 갔었어
몇 달러에 사서 문 밖으로 나왔죠
음,디들 봇,그는 당신의 평균 조 아니다
그는 세 가지 다른 속도를 가지고있다-
천천히 가,어서 가!
너,난 널 롱뷰에서 찾았어
당신은 매끄러운 금속 파랑입니다
날 기분 좋게 만들었잖아
당신은 나를 통해 통해 사랑
당신은 나를 새로운 느낌
나도 그러길 바래...아-아-엣후!
내 가슴을 벽에 기대고
그리고 당신의 모노톤 드론은 전혀 나를 단계적으로하지 않았다
점심 약속이 있어서 포기한 거야
하지만 내가 가진 건 디들 봇 당나귀 펀치뿐이었어!
너,난 널 롱뷰에서 찾았어
당신은 매끄러운 금속 파랑입니다
날 기분 좋게 만들었잖아
당신은 나를 통해 통해 사랑
당신은 나를 새로운 느낌
나도 그러길 바래...아-아-엣후!
(로봇 음성:)
자기야,뭘 가졌는지 보여줘-
내 손잡이를 돌려,내 슬롯을 채우기