The Tubes — Love's A Mystery (I Don't Understand) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tubes의 노래 "Love's A Mystery (I Don't Understand)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Real, almost real
I could feel the life flow into my veins
Done, now it’s done
I have fallen for the final time
I can’t get up again
Love’s a mystery I don’t understand
Love’s supposed to make you glad
Tell me why I feel so sad
Love’s a mystery I don’t understand
I won’t see you anymore
And if that’s what love is for
Then I don’t understand
Free, now you’re free
You don’t need me And you don’t want what I give
(baby here is my heart)
Please, help me please
'cause if life is made for hearts in love
Then how am I to live
Love’s a mystery I don’t understand
It’s so hard to be alone
When the one you love is gone
Love’s a mystery I don’t understand
You won’t stay another day
And if that’s all you can say
Then I don’t understand
가사 번역
진짜,거의 진짜
내 혈관에 생명이 흐르는걸 느낄 수 있었어
완료,이제 끝났어
나는 마지막 시간 동안 떨어졌다
다시 일어날 수 없어
사랑은 내가 이해하지 못하는 신비입니다
사랑은 널 기쁘게 해줄 거야
내가 왜 그렇게 슬픈 느낌 말해
사랑은 내가 이해하지 못하는 신비입니다
다신 못 볼 거야
그리고 그게 사랑이라면
그럼 난 이해가 안 돼요
무료,지금 당신은 무료입니다
당신은 내가 필요없고 내가 주는 것을 원하지 않습니다
(아기가 여기 내 마음입니다)
제발,제발 도와주세요
왜냐하면 만약 삶이 사랑의 마음을 위해 만들어진다면
그럼 내가 어떻게 살아야 하지?
사랑은 내가 이해하지 못하는 신비입니다
혼자 있기 너무 어렵다
사랑하는 사람이 사라지면
사랑은 내가 이해하지 못하는 신비입니다
당신은 다른 날 머물 수 없습니다
그리고 당신이 말할 수있는 모든 경우
그럼 난 이해가 안 돼요