The Tubes — Pound Of Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 The Tubes의 노래 "Pound Of Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He kicks sand in my face
Now I’m a disgrace
On the beach
I might not have his tan
I don’t look half the man
But I’m easy to reach
Next time he works out at the gym
Check the difference between me and him
'Cause I’m your ninety pound weakling
With a pound of flesh
When you’re hot as a sauna
try me and you’re gonna
feel cool and refreshed
I’ll make sure when you see me you will get no rest
I’m a lover not a fighter
Won’t you spend a one nighter
with my pound of flesh
When he looks in the mirror
It just brings him nearer to God
And whenever he flexes
he always expects us to cheer and applaud
Although I look skinny and weak
I make up what I lack in physique
'Cause I’m your ninety pound weakling
With a pound of flesh
When you’re hot as a sauna
try me and you’re gonna
feel cool and refreshed
I’ll make sure when you see me you will get no rest
I’m a lover not a fighter
I’m hot
I’m burnin'
I’m a ninety pound weakling
With a pound of flesh
I’ll make sure when you see me you will get no rest
I’m a lover not a fighter
Won’t you spend a one-nighter
with my pound of flesh
가사 번역
그는 내 얼굴에 모래를 차기
이제 나는 수치 스럽습니다
해변에
나는 그의 황갈색이 없을 수도 있습니다
반은 안 보여
그러나 나는 쉽게 도달 할 수있어
다음번에 체육관에서 일하다가
나와 그 사람 사이의 차이를 확인하십시오
난 네 약점 9 파운드니까
살 한 파운드
당신이 사우나 뜨거운 때
날 시험해 보시면
차갑고 상쾌하게 하는 느낌
난 당신이 나를 볼 때 당신이 더 쉬지 얻을 것이다 있는지 확인합니다
난 연인이 아니라 전사야
밤샘 한 잔 하지 않을래?
살덩어리로
그가 거울을 볼 때
그것은 단지 하나님 께 가까이 그를 제공합니다
그리고 그는 구부러 때마다
그는 항상 우리가 응원하고 박수를 치기를 기대합니다
내가 마른 약한 보이지만
체격이 부족한 걸 만들어냈죠
난 네 약점 9 파운드니까
살 한 파운드
당신이 사우나 뜨거운 때
날 시험해 보시면
차갑고 상쾌하게 하는 느낌
난 당신이 나를 볼 때 당신이 더 쉬지 얻을 것이다 있는지 확인합니다
난 연인이 아니라 전사야
나는 뜨거운 해요
난 불탔어
나는 구십 파운드 약한입니다
살 한 파운드
난 당신이 나를 볼 때 당신이 더 쉬지 얻을 것이다 있는지 확인합니다
난 연인이 아니라 전사야
밤샘 안 자도 돼?
살덩어리로