The Turnstyles A.K.A. — Just My Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 The Turnstyles A.K.A.의 노래 "Just My Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deja voodoo come and its bringin' me down,
Bad mojo malodies nust be going around,
The dogs are bitin' me the bite is worse than their sound,
My lifes a parody,
I woke up and stumbled down the stairs,
Checked the closet and I had nothing to wear,
Checked the clock just my luck i was late again,
Jumped in my car bumped my head and sped off when,
Piggy wiggy pulled me over with his lights and a badge,
Got a fist full of tickets threw em up on my dash,
Got to work didn’t know how bad it would be,
My boss just went and fired me,
Now I’m out on the streets without a job,
got caught up in an L.A. mob,
Cops and mobsters with no end in sight,
and I’m right in the middle of a fire fight,
Started runnin real fast 5.0 on my tail,
Gotta get away I got no money for bail,
At my car doors ajar they took all I had,
Things have really went from worse to bad,
Everybody’s talkin' like they know the score but nobody’s sure of what we’re
doing it for,
We were doing it then and we’re doing it now its all we can do 'cause its all
we know how,
Well today we might be the band of tommorrow, tomorrow we might be yesterdays
news,
but we’re up to bat now ad everybody’s lookin we don’t care 'cause we’ve got
nothing to loose,
I got home my house was nothing but ash,
My horn section died in a plane crash,
My girlfriend left with the dog and cat,
Got beat up by a guy with a baseball bat,
Grimm Reaper rose up from out of the ground,
Grabbed my head said you’re dead and I’m taking you down,
Just my luck what a bad day it was,
I’m glad I’m lying here in this grave because,
가사 번역
데자 부두가 와서 날 부르네,
나쁜 모조 패러디 돌풍 주위에 가고,
개가 물어뜯는 건 그들의 소리보다 더 나쁜 거야,
내 생명 패러디,
나는 일어나서 계단을 우연히 발견,
옷장을 확인하고 난 아무것도 착용 할 수 없었다,
시계를 확인 그냥 내 행운 나는 다시 늦었다,
내 차에 뛰어 내 머리를 부딪치고 때 떨어져 침을 뱉었다,
꿀꿀이가 조명과 배지로 날 끌어들였어,
주먹으로 가득 찬 표가 내 대시에 던졌어,
일이 어떻게 될지 몰랐어,
내 상사가 방금 날 해고했어,
이제 직장도 없이 길거리에 나갔어,
La 마피아에 잡혔어,
보이지 않는 경찰 및 폭력배,
그리고 난 불싸움의 한복판에 있어,
시작 runnin 진짜 빠른 5.0 내 꼬리에,
도망가 보석으로 돈도 없어,
내 차 문에서 그들은 내가 가진 모든 했다,
상황이 정말 나쁜에서 나쁜 갔다,
모두가 점수를 아는 것처럼 말하고 있지만 아무도 우리가 무엇인지 확신하지 못합니다
그것을 위해 하기,
우리는 그 때 그것을 하고 있었고,지금 우리가 할 수있는 모든 일을했습니다.
우리는 방법을 알고,
그럼 오늘 우리는 토마로의 밴드가 될 수도 있고,내일 우리는 과거 일 수도 있습니다
뉴스,
그러나 우리는 지금 방망이에 달려있어 광고 모두가 우리가 상관 없어 찾고'우리가있어 때문에
풀 아무것도,
나는 집에 도착 내 집은 애쉬 아무것도 없었다,
내 경적 부분은 비행기 사고로 사망,
내 여자 친구는 개와 고양이와 함께 왼쪽,
야구 방망이를 가진 남자한테 두들겨 맞았어요,
그림 리퍼는 땅에서 일어났어,
내 머리를 잡고 네가 죽었다고 했어.그리고 널 쓰러트릴거야.,
그냥 내 운이 나쁜 날이 얼마나,
이 무덤에 누워 있어서 다행이야,