The Turtles — Can I Get to Know You Better 가사 및 번역
이 페이지에는 The Turtles의 노래 "Can I Get to Know You Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody says «Be strong"but I just can’t take it Every time I look at you, I feel funny inside, yeah
I’ve been meaning to ask you this for such a long long time
Can I get to know you better?
Got to get to know you better
Can I get to know you better tonight?
I know that you think of me as just a friend
But you don’t know how friendly I can be, yeah
I want so much to prove my love; baby, give me half a chance
Now I don’t think I can go another day without you (Without tou)
One little kiss will tell me what I wanna know 'bout you
It ain’t gonna hurt you; come on baby
가사 번역
모두들"강해지세요"라고 하지만 당신을 볼 때마다 참을 수가 없어요
오랫동안 이런 질문을 하려고 했는데
더 잘 알 수 있을까요?
널 더 잘 알아야지
오늘 밤 더 잘 알 수 있을까요?
날 그냥 친구라고 생각하는 거 알아
하지만 넌 내가 얼마나 친절한지 몰라
내 사랑을 증명하고 싶어
이제 나는 너 없이는 다른 날을 갈 수 없다고 생각한다(tou 없이)
키스 한 번 하면 내가 알고 싶은 걸 말해 줄 거야
널 해치지 않아