The Turtles — I Get Out Of Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 The Turtles의 노래 "I Get Out Of Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the first cry of a babe
'Til the age of twenty-five
I searched my soul to find myself
But I’m still unrecognized
One-way streets, walls of concrete
Two restless feet’s all I’ve got
Oh Lord, I’m so afraid
A third of my life is shot
And I get out of breath
Watching the world spin so fast
My future becomes my past
My mind gets hung so bad
That I get out of breath
It’s all right for the successful
To tell you «Take your time
Have patience, understanding»
While the suicide rates climb
I work all day to try and pay back
Debts that won’t go down
I can’t say that I’m lost
No, I just ain’t been found
And I get out of breath
Watching the world spin so fast
My future becomes my past
My mind gets hung so bad
That I get out of breath
People spend more time
Asking forgiveness than being good
Everyone’s out stealing
Or home planning how they could
Double standards make good band aids
That strip us of our pride
Our morals have decayed, yeah
And this I cannot bide
And I get out of breath
Watching the world spin so fast
My future becomes my past
My life gets hung so bad
That I get out of breath
가사 번역
에서 첫 번째 외침의 아기
스물 다섯 살 때까지
나는 나 자신을 찾기 위해 내 영혼을 검색
그러나 나는 아직도 알아볼 수 없다
일방통행 거리,콘크리트의 벽
두 발이 불안해
오 주님,나는 너무 두려워 해요
내 인생의 3 분의 1 이 총에 맞아
그리고 나는 숨을 나가
세계가 너무 빨리 회전보고
내 미래는 내 과거가된다
내 마음이 걸려 너무 나빠
숨도 못 쉬고
그것은 성공을 위해 모든 권리입니다
당신에게"당신의 시간을
이해 인내심을 가지고»
자살율이 상승하는 동안
나는 시도하고 다시 지불 하루 종일 일
내려 가지 않을 부채
길을 잃었다고 말할 수 없어요
아니,나는 단지 발견되지 않았다
그리고 나는 숨을 나가
세계가 너무 빨리 회전보고
내 미래는 내 과거가된다
내 마음이 걸려 너무 나빠
숨도 못 쉬고
사람들은 더 많은 시간을 보냅니다
좋은 것보다 용서를 구한다.
모두가 도둑질하고 있어
그들이 할 수있는 방법 또는 홈 계획
두 배 기준은 좋은 밴드 원조를 만듭니다
우리의 자존심을 벗기는
우리의 도덕은 그래,부패했다
그리고 이것은 내가 말할 수 없다
그리고 나는 숨을 나가
세계가 너무 빨리 회전보고
내 미래는 내 과거가된다
내 인생이 너무 걸려서
숨도 못 쉬고