The Turtles — There You Sit Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 The Turtles의 노래 "There You Sit Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There you sit, lonely,
Touched by the light of day,
Oh, if you only knew how I cared
Then, you’d stop feeling
Sorry for yourself,
And you could share all the joy I see
So girl, if you’re lonely,
Oh, won’t you come along, I’ll sing to you,
And girl, I am lonely,
Oh, won’t you come along and sing to me
Can it be you’re lonely like me…
While you’re playacting,
There’s a whole world outside,
All of us lonely like you
Millions of teardrops make it rain outside,
I’m crying inside like you
There you sit, lonely,
Oh won’t you come and sing a song to me
And girl, I am lonely,
Oh, won’t you come, I’ll sing a song for you
Girl, I am lonely,
Oh, won’t you come along and sing to me
Girl, if you’re lonely,
Oh, won’t you come, I’ll sing a song for you, I Love You
Love is like death, it changes everything
So must we live
So must we live
So must we live…
가사 번역
여기 앉아,외로운,
하루의 빛에 의해 감동,
오,내가 어떻게 신경썼는지만 알면
그런 다음,당신은 느낌을 멈출 것입니다
자신을 위해 죄송합니다,
그리고 당신은 내가 보는 모든 기쁨을 공유 할 수 있습니다
그래서 여자,당신이 외롭다면,
오,같이 안가,노래 불러줄게,
그리고 소녀,나는 외롭다,
이리 와서 노래 부르지마
나 처럼 외로울 수 있어?…
당신이 반응하는 동안,
밖에 세상이 하나 있어,
우리 모두 너처럼 외로워
눈물 방울의 수백만 밖에 비가,
너처럼 안에서 울어
여기 앉아,외로운,
오,와서 나에게 노래를 부르지 마라.
그리고 소녀,나는 외롭다,
오,오지 않을래?노래 불러줄게
난 외로워,
이리 와서 노래 부르지마
외로우면,
오,오지 마,널 위해 노래를 불러줄게,사랑해
사랑은 죽음과 같아 모든 게 달라져
그래서 우리는 살아야합니다
그래서 우리는 살아야합니다
그래서 우리는 살아야합니다…