The Turtles — You Know What I Mean 가사 및 번역
이 페이지에는 The Turtles의 노래 "You Know What I Mean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shouldn’t we two be together? You know what I mean
To be with you is something like a dream
(You know what I mean)
And if you want me to I’ll bring sunshine to you only
You better stop, take a look about, you know what I mean
If only you could see the dreams that seem to mean so much to me Then you’d know the reason why I would rather say I do than say goodbye
And let you go forever wouldn’t we two be together?
Can’t you see that I want you for me forever
Wouldn’t we two be together?
Do you know what I mean, can’t you read in between the lines?
Sometimes I’m talking and it doesn’t seem too clear
But if you have to know, I’m in love
If only you know what I mean
가사 번역
우리 둘이 같이 있어야 하지 않을까? 당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
너와 함께 하는 건 꿈 같은 거야
(당신은 내가 무슨 뜻인지 알고있다)
그리고 만약 당신이 나를 원한다면 나는 당신에게 햇빛을 가져다 줄 것입니다
그만하고,좀 봐 무슨 말인지 알잖아
내게 너무 많은 의미가 있는 꿈을 보여준다면 내가 작별인사보다
영원히 보내줘 우리 둘이서 함께 하지 않겠어?
내가 당신을 영원히 원한다는 것을 볼 수 없습니까
우리 둘이서 함께 하지 않겠어요?
무슨 말인지 알지?선들 사이에서 읽을 수 없어?
때때로 나는 말하고있다 그것은 너무 명확하지 않다
하지만 알아야 한다면 난 사랑에 빠졌어
만약 당신이 내가 무슨 뜻인지 알고 있다면