The Twilight Sad — Don't Look at Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Twilight Sad의 노래 "Don't Look at Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still watch you
It’s not the right thing to do And I,
I can’t have you again
We were running from the light
We knew who we had left behind
You thrill me,
You thrill me You say
No sleeping in this house
No screaming in my eyes
No screaming when you shout
You said
No sleeping in this house
No leaving from this house
You were trying to hold me down
Still you don’t know you were not there
And you told me that she would never know
And you told me that she would never know
I hated watching you grow old
I hated watching you grow old
I’m now sitting there in the room where they left you to grow
And I,
I can’t have you again
And I still watch you,
It’s not the right thing to do You say
No sleeping in this house
No screaming in my eyes
No screaming when you shout
You said
No sleeping in this house
No leaving from this house
You were trying to hold me down
Still you don’t know you were not there
I’m still sitting there in the place where they left you to grow
You thrilled me You thrilled me
I’m still sitting there in the room where they left you to grow
And we were in the new low
We were in the new low
I’m still sitting there in the place where they left you to grow
You thrill me You thrill me And I still watch you
And I still watch you
I still want you
가사 번역
나는 아직도 당신을 본다
옳은 일이 아니에요,
다시 널 가질 순 없어
우리는 빛에서 달리고 있었다
우리는 우리가 뒤에 떠난 사람을 알고 있었다
당신은 나를 스릴,
당신은 당신이 말하는 스릴
이 집에서 자면 안 돼
내 눈에선 소리지르지 마
당신이 외칠 때 비명을 지르지 마십시오
당신이 말했죠
이 집에서 자면 안 돼
이 집에서 떠나지 마라.
날 잡아두려고 했잖아
아직도 당신은 당신이 거기에 없었다 모른다
그리고 당신은 그녀가 결코 알지 못할 것이라고 나에게 말했다
그리고 당신은 그녀가 결코 알지 못할 것이라고 나에게 말했다
네가 늙어가는 걸 보는 게 싫었어
네가 늙어가는 걸 보는 게 싫었어
난 이제 그들이 널 키울 방 안에 앉아있어
그리고 나는,
다시 널 가질 순 없어
그리고 난 여전히 당신을 지켜,
그렇게 말하면 안 돼
이 집에서 자면 안 돼
내 눈에선 소리지르지 마
당신이 외칠 때 비명을 지르지 마십시오
당신이 말했죠
이 집에서 자면 안 돼
이 집에서 떠나지 마라.
날 잡아두려고 했잖아
아직도 당신은 당신이 거기에 없었다 모른다
난 아직 거기 앉아있어 그들이 널 키워줄 곳에
당신은 나를 흥분 당신은 나를 흥분
난 여전히 그들이 당신을 성장 왼쪽 방에 앉아있어
그리고 우리는 새로운 낮은 있었다
우리는 새로운 낮은 있었다
난 아직 거기 앉아있어 그들이 널 키워줄 곳에
당신은 나를 스릴 당신은 나를 스릴과 난 여전히 당신을 지켜
그리고 난 여전히 당신을 지켜
난 여전히 당신을 원해요